沁园春 其一 诗孙舍人初度日集三雅亭，赋赠 沁園春 其一 詩孫舍人初度日集三雅亭，賦贈
四十无憀，且自由君，卧酒吞花。
怕词源倒喷，天容如墨，曲肠横决，海更无涯。
而我粗疏，共君豪侠，日醉江楼卖酒家。
颓云接，指神州一发，那是京华。
当筵黯听琵琶。
叹世上浮名薄似纱。
算饮酒赋诗，年年累汝，读书好色，事事堪嗟。
雪白鸥天，闹红鸳舸，捧碧筒杯两髻丫。
为君寿，要百年添闰，不放尊斜。
四十無憀，且自由君，臥酒吞花。
怕詞源倒噴，天容如墨，曲腸橫決，海更無涯。
而我粗疏，共君豪俠，日醉江樓賣酒家。
頹雲接，指神州一發，那是京華。
當筵黯聽琵琶。
嘆世上浮名薄似紗。
算飲酒賦詩，年年累汝，讀書好色，事事堪嗟。
雪白鷗天，鬧紅鴛舸，捧碧筒杯兩髻丫。
爲君壽，要百年添閏，不放尊斜。
分享
译文
四十岁无烦恼，只愿自由自在，醉卧花间。怕诗情如墨汁喷涌，天空乌云密布，愁肠寸断，大海无边无际。而我粗心大意，与你豪放不羁，日日醉在江楼上卖酒人家。乌云连绵，指望着神州大地，那便是京城。四十歲無煩惱，只願自由自在，醉臥花間。怕詩情如墨汁噴湧，天空烏雲密佈，愁腸寸斷，大海無邊無際。而我粗心大意，與你豪放不羈，日日醉在江樓上賣酒人家。烏雲連綿，指望着神州大地，那便是京城。
注释
憀：忧愁。词源：诗情。曲肠：愁肠。横决：断裂。豪侠：豪放不羁。颓云：乌云。神州：指中国。京华：京城。琵琶：乐器，常用来表达悲伤。浮名：虚名。鸥天：指天空。鸳舸：指华丽的大船。碧筒杯：一种酒杯。两髻丫：指女子头发梳成两个髻。憀：憂愁。詞源：詩情。曲腸：愁腸。橫決：斷裂。豪俠：豪放不羈。頹雲：烏雲。神州：指中國。京華：京城。琵琶：樂器，常用來表達悲傷。浮名：虛名。鷗天：指天空。鴛舸：指華麗的大船。碧筒杯：一種酒杯。兩髻丫：指女子頭髮梳成兩個髻。
赏析
此诗以豪放之笔描绘了诗人四十岁时的豪情壮志，以及对世间浮名的淡泊。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“词源倒喷”、“海更无涯”等，展现了诗人宽广的胸怀和深沉的情感。同时，诗中对琵琶声的描绘，也透露出诗人内心的忧伤和对美好生活的向往。整首诗气势磅礴，情感真挚，是一首充满诗意的佳作。此詩以豪放之筆描繪了詩人四十歲時的豪情壯志，以及對世間浮名的淡泊。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如“詞源倒噴”、“海更無涯”等，展現了詩人寬廣的胸懷和深沉的情感。同時，詩中對琵琶聲的描繪，也透露出詩人內心的憂傷和對美好生活的嚮往。整首詩氣勢磅礴，情感真摯，是一首充滿詩意的佳作。