菩萨蛮 其一 菩薩蠻 其一

pú sà mán qí yī

程颂万 程頌萬

chéng sòng wàn · qīng

标签: 诗词詩詞

yánghóngtòulángànjiǎo

chūnrénxiǎoluóshānbáo

shuāngliǎnyìngchí

biéláichánzhòuduō

liǔqíngjiǎn

kùnxiānyāoruǎn

qiāxiǎotáohóng

chāiliánfēng

夕阳红透阑干角。

春人小立罗衫薄。

双脸映池波。

别来僝僽多。

柳丝晴一剪。

困得纤腰软。

低掐小桃红。

玉钗帘底风。

夕陽紅透闌干角。

春人小立羅衫薄。

雙臉映池波。

別來僝僽多。

柳絲晴一剪。

困得纖腰軟。

低掐小桃紅。

玉釵簾底風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳的红光映照在栏杆的角上。春天的人儿轻轻站立,薄薄的罗衫随风飘动。双颊映照着池水的波光。分别以来,忧愁烦恼多了许多。夕陽的紅光映照在欄杆的角上。春天的人兒輕輕站立,薄薄的羅衫隨風飄動。雙頰映照着池水的波光。分別以來,憂愁煩惱多了許多。

注释

阑干:栏杆。僝僽:忧愁烦恼的样子。纤腰:细腰,常用来形容女子苗条的身材。闌干:欄杆。僝僽:憂愁煩惱的樣子。纖腰:細腰,常用來形容女子苗條的身材。

赏析

此诗描绘了一幅春日傍晚的景象,通过对夕阳、池波、柳丝等自然景物的描绘,表达了诗人对逝去时光的感慨和对离别的哀愁。诗中的意象细腻,情感真挚,给人以深刻的印象。此詩描繪了一幅春日傍晚的景象,通過對夕陽、池波、柳絲等自然景物的描繪,表達了詩人對逝去時光的感慨和對離別的哀愁。詩中的意象細膩,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表