南歌子 南歌子
茉莉攒成髻，芙蓉绣作裙。
卿卿小字比双文。
未是酒醒时候已销魂。
帕上匀花露，衣边带酒痕。
夜深私语那堪闻。
只隔一重帘子一重云。
茉莉攢成髻，芙蓉繡作裙。
卿卿小字比雙文。
未是酒醒時候已銷魂。
帕上勻花露，衣邊帶酒痕。
夜深私語那堪聞。
只隔一重簾子一重雲。
分享
译文
茉莉花攒成发髻，芙蓉花绣成裙子。你的小名比双文还要娇美。还没等到酒醒的时候，已经让我陶醉了。手帕上沾满了花露，衣边留下了酒痕。夜深人静时，悄悄私语是多么动听。只隔着一层帘子和一层云。茉莉花攢成髮髻，芙蓉花繡成裙子。你的小名比雙文還要嬌美。還沒等到酒醒的時候，已經讓我陶醉了。手帕上沾滿了花露，衣邊留下了酒痕。夜深人靜時，悄悄私語是多麼動聽。只隔着一層簾子和一層雲。
注释
1. 茉莉：一种香花。2. 芙蓉：荷花。3. 双文：唐代诗人李商隐的妻子，以美貌著称。4. 帕：手帕。1. 茉莉：一種香花。2. 芙蓉：荷花。3. 雙文：唐代詩人李商隱的妻子，以美貌著稱。4. 帕：手帕。
赏析
这首诗通过细腻的描写，展现了女子美丽的外貌和娇媚的性格。诗人运用了比喻和拟人等修辞手法，将女子比作茉莉和芙蓉，生动形象。同时，诗中通过酒醒时刻的描写，表达了诗人对女子的爱慕之情。整首诗意境优美，情感真挚，令人陶醉。這首詩通過細膩的描寫，展現了女子美麗的外貌和嬌媚的性格。詩人運用了比喻和擬人等修辭手法，將女子比作茉莉和芙蓉，生動形象。同時，詩中通過酒醒時刻的描寫，表達了詩人對女子的愛慕之情。整首詩意境優美，情感真摯，令人陶醉。