木兰花慢 题四峰仙源归棹图 木蘭花慢 題四峯仙源歸棹圖

mù lán huā màn tí sì fēng xiān yuán guī zhào tú

程颂万 清 程頌萬 清

chéng sòng wàn · qīng

标签: 诗词詩詞

九jiǔ州zhōu鸦yā外wài尽jǐn,更gèng何hé路lù,引yǐn人rén还hái。

指zhǐ岫xiù碧bì簪zān螺luó,溪xī红hóng衬chèn绮qǐ,柯kē烂làn前qián湾wān。

秦qín人rén傥tǎng相xiāng见jiàn也yě,笑xiào今jīn番fān、能néng几jǐ汉hàn衣yī冠guān。

双shuāng桨jiǎng谁shuí赓gēng余yú曲qū,一yī篙gāo拚pàn走zǒu曹cáo瞒mán。

偷tōu闲xián。

空kōng际jì烟yān峦luán。

花huā煮zhǔ粥zhōu,黍shǔ为wèi餐cān。

但dàn斜xié阳yáng低dī处chù,小xiǎo桃táo流liú水shuǐ,不bù够gòu河hé山shān。

渔yú郎láng莫mò兜dōu棹zhào转zhuǎn,阻zǔ溪xī重zhòng、无wú计jì叩kòu花huā关guān。

傥tǎng共gòng瞿qú仙xiān晚wǎn寤wù,半bàn窗chuāng月yuè白bái炉lú丹dān。

九州鸦外尽,更何路,引人还。

指岫碧簪螺,溪红衬绮,柯烂前湾。

秦人傥相见也,笑今番、能几汉衣冠。

双桨谁赓余曲,一篙拚走曹瞒。

偷闲。

空际烟峦。

花煮粥,黍为餐。

但斜阳低处,小桃流水,不够河山。

渔郎莫兜棹转,阻溪重、无计叩花关。

傥共瞿仙晚寤,半窗月白炉丹。

九州鴉外盡,更何路,引人還。

指岫碧簪螺,溪紅襯綺,柯爛前灣。

秦人儻相見也,笑今番、能幾漢衣冠。

雙槳誰賡餘曲,一篙拚走曹瞞。

偷閒。

空際煙巒。

花煮粥,黍爲餐。

但斜陽低處,小桃流水,不夠河山。

漁郎莫兜棹轉,阻溪重、無計叩花關。

儻共瞿仙晚寤,半窗月白爐丹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九州之外鸟声已尽,更有什么路能引领我归去?指着山峰上的绿色如簪如螺,溪水边的红花如同华丽的织物,树干腐烂在前湾处。如果秦朝的人有幸相见,会嘲笑现在还有几个汉族的衣冠。谁的歌声伴随着我双桨前行,我划桨决意要走曹操的路线。偷得闲暇时光。九州之外鳥聲已盡,更有什麼路能引領我歸去?指着山峯上的綠色如簪如螺,溪水邊的紅花如同華麗的織物,樹幹腐爛在前灣處。如果秦朝的人有幸相見,會嘲笑現在還有幾個漢族的衣冠。誰的歌聲伴隨着我雙槳前行,我划槳決意要走曹操的路線。偷得閒暇時光。

注释

此诗通过描绘归棹途中的景象,表达了对逝去岁月和变迁的感慨。此詩通過描繪歸棹途中的景象,表達了對逝去歲月和變遷的感慨。

赏析

诗中运用了丰富的意象和对比,通过对自然景色的描绘,抒发了作者对时代变迁和个人命运的感慨,意境深远,情感真挚。詩中運用了豐富的意象和對比,通過對自然景色的描繪,抒發了作者對時代變遷和個人命運的感慨,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表