玲珑四犯 玲瓏四犯

líng lóng sì fàn

程颂万 清 程頌萬 清

chéng sòng wàn · qīng

标签: 诗词詩詞

驿yì柝tuò递dì寒hán,桥qiáo灯dēng呼hū酒jiǔ,隋suí家jiā花huā月yuè何hé许xǔ。

梦mèng游yóu曾céng十shí里lǐ,淮huái水shuǐ无wú今jīn古gǔ。

伤shāng心xīn鲍bào家jiā一yī赋fù。

甚shèn年nián年nián、阻zǔ烽fēng江jiāng浦pǔ。

白bái骨gǔ埋mái娇jiāo,青qīng山shān唤huàn渡dù,相xiāng望wàng正zhèng凄qī苦kǔ。

珠zhū尘chén暗àn香xiāng飞fēi路lù。

有yǒu停tíng骢cōng巷xiàng陌mò,记jì曲qū帘lián户hù。

青qīng衫shān嫌xián泪lèi少shǎo,红hóng鬼guǐ应yīng潮cháo去qù。

飘piāo零líng杜dù牧mù犹yóu年nián少shǎo,恁nèn南nán北běi、关guān河hé孤gū旅lǚ。

聊liáo寄jì与yǔ。

笼lóng沙shā月yuè湘xiāng边biān雁yàn侣lǚ。

驿柝递寒,桥灯呼酒,隋家花月何许。

梦游曾十里,淮水无今古。

伤心鲍家一赋。

甚年年、阻烽江浦。

白骨埋娇,青山唤渡,相望正凄苦。

珠尘暗香飞路。

有停骢巷陌,记曲帘户。

青衫嫌泪少,红鬼应潮去。

飘零杜牧犹年少,恁南北、关河孤旅。

聊寄与。

笼沙月湘边雁侣。

驛柝遞寒,橋燈呼酒,隋家花月何許。

夢遊曾十里,淮水無今古。

傷心鮑家一賦。

甚年年、阻烽江浦。

白骨埋嬌,青山喚渡,相望正悽苦。

珠塵暗香飛路。

有停驄巷陌,記曲簾戶。

青衫嫌淚少,紅鬼應潮去。

飄零杜牧猶年少,恁南北、關河孤旅。

聊寄與。

籠沙月湘邊雁侶。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

驿站传递着寒意,桥上的灯光呼唤着酒,隋家的花月又在哪里?梦游曾经走过十里,淮水依旧古今不变。鲍照的一篇赋文令人伤心。为何年年都被战火阻断在江浦。白骨埋葬了娇艳,青山呼唤着渡船,彼此相望正是凄苦。珠尘般的香气在道路上飘散。有停下马匹的巷陌,记得曲帘的门户。青衫上嫌泪水太少,红颜如潮水般逝去。飘零的杜牧还是少年,南北关河孤独的旅人。只能寄托于。驛站傳遞着寒意,橋上的燈光呼喚着酒,隋家的花月又在哪裏?夢遊曾經走過十里,淮水依舊古今不變。鮑照的一篇賦文令人傷心。爲何年年都被戰火阻斷在江浦。白骨埋葬了嬌豔,青山呼喚着渡船,彼此相望正是悽苦。珠塵般的香氣在道路上飄散。有停下馬匹的巷陌,記得曲簾的門戶。青衫上嫌淚水太少,紅顏如潮水般逝去。飄零的杜牧還是少年,南北關河孤獨的旅人。只能寄託於。

注释

驿柝:古代传递军情的信使。寒:指寒冷的气氛。桥灯:桥上的灯笼。隋家:指隋朝,这里泛指古代繁华的都市。花月:指美景。鲍家一赋:指鲍照的《芜城赋》。烽江浦:指战争中的江浦地区。白骨埋娇:指战乱中死亡的士兵。珠尘暗香:指香气如珠尘般细腻。停骢:停下马匹。记曲帘户:记得曲径通幽的门户。青衫:古代文人常穿的青色衣服。红鬼:指红颜薄命。杜牧:唐代诗人,以豪放派著称。笼沙月湘边雁侣:指在湘江边,有如笼中沙月的雁侣。驛柝:古代傳遞軍情的信使。寒:指寒冷的氣氛。橋燈:橋上的燈籠。隋家:指隋朝,這裏泛指古代繁華的都市。花月:指美景。鮑家一賦:指鮑照的《蕪城賦》。烽江浦:指戰爭中的江浦地區。白骨埋嬌:指戰亂中死亡的士兵。珠塵暗香:指香氣如珠塵般細膩。停驄:停下馬匹。記曲簾戶:記得曲徑通幽的門戶。青衫:古代文人常穿的青色衣服。紅鬼:指紅顏薄命。杜牧:唐代詩人,以豪放派著稱。籠沙月湘邊雁侶:指在湘江邊,有如籠中沙月的雁侶。

赏析

此诗以驿柝递寒、桥灯呼酒开篇,描绘了一幅凄美的战争景象。诗中运用了丰富的意象,如白骨、青山、珠尘等,展现了战争的残酷和生命的脆弱。同时,诗人以鲍照的《芜城赋》为引,表达了对历史沧桑的感慨。整首诗情感深沉,意境宏大,是一首具有较高艺术价值的作品。此詩以驛柝遞寒、橋燈呼酒開篇,描繪了一幅悽美的戰爭景象。詩中運用了豐富的意象,如白骨、青山、珠塵等,展現了戰爭的殘酷和生命的脆弱。同時,詩人以鮑照的《蕪城賦》爲引,表達了對歷史滄桑的感慨。整首詩情感深沉,意境宏大,是一首具有較高藝術價值的作品。

← 返回诗文列表