兰陵王 蘭陵王
画栏直。
逗出颦红怨碧。
斜阳外、低闪灵旗,还带西风断魂色。
愁心裹瘴国。
初识。
花应笑客。
伶俜影、扶下素帏,抱月飘烟不盈尺。
弓鞋黯行迹。
悄拂水欹裳,借槛铺席。
流萤饱掠花阴食。
只烛颤凉蕊,网分斜幔,秋魂飞过树外驿。
又归断桥北。
凄恻。
暗尘积。
共倦客蛮天,香色都寂。
凄凄冷冷清清极。
剩树杪蝉语,乍闻箫笛。
花灵肯首,似感我,泪暗滴。
畫欄直。
逗出顰紅怨碧。
斜陽外、低閃靈旗,還帶西風斷魂色。
愁心裹瘴國。
初識。
花應笑客。
伶俜影、扶下素幃,抱月飄煙不盈尺。
弓鞋黯行跡。
悄拂水欹裳,借檻鋪席。
流螢飽掠花陰食。
只燭顫涼蕊,網分斜幔,秋魂飛過樹外驛。
又歸斷橋北。
悽惻。
暗塵積。
共倦客蠻天,香色都寂。
悽悽冷冷清清極。
剩樹杪蟬語,乍聞簫笛。
花靈肯首,似感我,淚暗滴。
分享
译文
画栏直,逗出颦红怨碧。斜阳外、低闪灵旗,还带西风断魂色。愁心裹瘴国。初识。花应笑客。伶俜影、扶下素帏,抱月飘烟不盈尺。弓鞋黯行迹。悄拂水欹裳,借槛铺席。流萤饱掠花阴食。只烛颤凉蕊,网分斜幔,秋魂飞过树外驿。又归断桥北。凄恻。暗尘积。共倦客蛮天,香色都寂。凄凄冷冷清清极。剩树杪蝉语,乍闻箫笛。花灵肯首,似感我,泪暗滴。畫欄直,逗出顰紅怨碧。斜陽外、低閃靈旗,還帶西風斷魂色。愁心裹瘴國。初識。花應笑客。伶俜影、扶下素幃,抱月飄煙不盈尺。弓鞋黯行跡。悄拂水欹裳,借檻鋪席。流螢飽掠花陰食。只燭顫涼蕊,網分斜幔,秋魂飛過樹外驛。又歸斷橋北。悽惻。暗塵積。共倦客蠻天,香色都寂。悽悽冷冷清清極。剩樹杪蟬語,乍聞簫笛。花靈肯首,似感我,淚暗滴。
注释
这首诗通过细腻的描绘和情感的抒发,表现了诗人内心的愁怨和对美好事物的怀念。'画栏直'指的是画栏直立的景象,'颦红怨碧'比喻美丽的景色和心中愁怨交织。'伶俜影、扶下素帏,抱月飘烟不盈尺'形象地描绘了诗人的孤独和对月亮的眷恋。'流萤饱掠花阴食'和'只烛颤凉蕊,网分斜幔'通过生动的自然景物,抒发了诗人的孤独和对过去的怀念。這首詩通過細膩的描繪和情感的抒發,表現了詩人內心的愁怨和對美好事物的懷念。'畫欄直'指的是畫欄直立的景象,'顰紅怨碧'比喻美麗的景色和心中愁怨交織。'伶俜影、扶下素幃,抱月飄煙不盈尺'形象地描繪了詩人的孤獨和對月亮的眷戀。'流螢飽掠花陰食'和'只燭顫涼蕊,網分斜幔'通過生動的自然景物,抒發了詩人的孤獨和對過去的懷念。
赏析
程颂万的《兰陵王》以清丽的词藻和深邃的情感,展现了诗人在乱世中的孤独与无奈。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对美好事物的向往和对人生的感慨。诗歌的结构紧凑,意境深远,情感真挚,给人以深刻的印象。程頌萬的《蘭陵王》以清麗的詞藻和深邃的情感,展現了詩人在亂世中的孤獨與無奈。通過對自然景物的描繪,詩人抒發了自己對美好事物的嚮往和對人生的感慨。詩歌的結構緊湊,意境深遠,情感真摯,給人以深刻的印象。