江南好 其二 江南好 其二
湘江好，楼阁隐高层。
白入空江三里雾，红摇半夜一痕灯。
独客画阑凭。
湘江好，樓閣隱高層。
白入空江三里霧，紅搖半夜一痕燈。
獨客畫闌憑。
分享
译文
湘江风景美，楼阁隐现于高耸之处。白色的雾气弥漫在空旷的江面上三里之远，红色的灯光在半夜时分摇曳，一痕灯影清晰可见。我独自一人靠在画栏上。湘江風景美，樓閣隱現於高聳之處。白色的霧氣瀰漫在空曠的江面上三里之遠，紅色的燈光在半夜時分搖曳，一痕燈影清晰可見。我獨自一人靠在畫欄上。
注释
1. 湘江：指湖南省的湘江。2. 楼阁：高楼阁楼。3. 空江：空旷无人的江面。4. 雾：雾气。5. 红摇：红色的灯光摇曳。6. 痕灯：一痕灯影。7. 画阑：画有图案的栏杆。1. 湘江：指湖南省的湘江。2. 樓閣：高樓閣樓。3. 空江：空曠無人的江面。4. 霧：霧氣。5. 紅搖：紅色的燈光搖曳。6. 痕燈：一痕燈影。7. 畫闌：畫有圖案的欄杆。
赏析
此诗描绘了湘江夜景的美丽，通过对比手法，突出了江面雾气和灯光的美丽，表达了诗人对夜景的喜爱之情。诗中的‘红摇半夜一痕灯’一句，形象生动，令人印象深刻。此詩描繪了湘江夜景的美麗，通過對比手法，突出了江面霧氣和燈光的美麗，表達了詩人對夜景的喜愛之情。詩中的‘紅搖半夜一痕燈’一句，形象生動，令人印象深刻。