蝶恋花 蝶戀花
窗外东风池上柳。
春恨年年，惆怅还如旧。
帘底巧莺声乍溜。
凭伊软语将花咒。
浑是愁多兼病酒。
梦冷鲛绡，背倚屏山后。
娇绝黄昏人倦候。
罗衣特地春寒瘦。
窗外東風池上柳。
春恨年年，惆悵還如舊。
簾底巧鶯聲乍溜。
憑伊軟語將花咒。
渾是愁多兼病酒。
夢冷鮫綃，背倚屏山後。
嬌絕黃昏人倦候。
羅衣特地春寒瘦。
分享
译文
窗外的东风吹拂着池塘边的柳树。每年的春恨都如同往年，令人惆怅依旧。帘底的巧莺声突然响起，仿佛是用柔美的语言将花儿诅咒。全部都是因为愁多和病酒。梦中的鲛绡冷冷清清，背靠在屏风之后。黄昏时分，人疲惫地等待着，罗衣因春寒而显得瘦小。窗外的東風吹拂着池塘邊的柳樹。每年的春恨都如同往年，令人惆悵依舊。簾底的巧鶯聲突然響起，彷彿是用柔美的語言將花兒詛咒。全部都是因爲愁多和病酒。夢中的鮫綃冷冷清清，背靠在屏風之後。黃昏時分，人疲憊地等待着，羅衣因春寒而顯得瘦小。
注释
鲛绡：古代传说中鲛人能泣珠，鲛人织的绡也极美，这里指代珍贵的丝织品。屏山：指屏风，古代室内陈设之一。鮫綃：古代傳說中鮫人能泣珠，鮫人織的綃也極美，這裏指代珍貴的絲織品。屏山：指屏風，古代室內陳設之一。
赏析
此诗以春景为背景，抒发了诗人对逝去时光的无奈和对爱情的哀愁。通过对东风、柳树、巧莺等自然景物的描写，以及梦冷、病酒、罗衣等生活细节的刻画，展现了诗人内心的孤寂与凄凉。诗中的语言细腻动人，情感真挚深沉，具有较高的艺术价值。此詩以春景爲背景，抒發了詩人對逝去時光的無奈和對愛情的哀愁。通過對東風、柳樹、巧鶯等自然景物的描寫，以及夢冷、病酒、羅衣等生活細節的刻畫，展現了詩人內心的孤寂與淒涼。詩中的語言細膩動人，情感真摯深沉，具有較高的藝術價值。