貂裘换酒 酒楼即事 貂裘換酒 酒樓即事
一阵催花雨。
正愁人、愁春未醒，梦痕浓处。
同倚酒家楼上曲，瘦怯东风无主。
记故馆、樱桃几树。
料得帘栊间病酒，茜窗边、燕语人无语。
新脸晕，旧眉妩。
醉中空觅杨枝舞。
怨兰宵、泪零残烛，小阑朱户。
冷冷凄凄花朝夕，婉晚芳韶飘去。
休负了、娇红庭宇。
十幅蛮笺双翠管，一行行、都是销魂句。
宛转意，情谁诉。
一陣催花雨。
正愁人、愁春未醒，夢痕濃處。
同倚酒家樓上曲，瘦怯東風無主。
記故館、櫻桃幾樹。
料得簾櫳間病酒，茜窗邊、燕語人無語。
新臉暈，舊眉嫵。
醉中空覓楊枝舞。
怨蘭宵、淚零殘燭，小闌朱戶。
冷冷悽悽花朝夕，婉晚芳韶飄去。
休負了、嬌紅庭宇。
十幅蠻箋雙翠管，一行行、都是銷魂句。
宛轉意，情誰訴。
分享
译文
一阵催花的春雨，让人愁春梦还未醒，酒家的楼上，与同伴有倚，东风瘦怯，无人相伴。记得旧时的客舍，有几株樱桃树。想那帘栊间，有人病酒，茜色的窗边，燕语声声，却无人应答。新颜醉红，旧眉妩媚。醉中空寻杨枝的舞姿。怨那兰宵，泪落残烛，小阑边的朱红门户。花朝花夕，冷冷凄凄，晚芳的韶华飘散。不要辜负了庭中的娇红。十幅蛮笺，双翠色的笔管，一行行，都是销魂的诗句。婉转的情感，向谁诉说。一陣催花的春雨，讓人愁春夢還未醒，酒家的樓上，與同伴有倚，東風瘦怯，無人相伴。記得舊時的客舍，有幾株櫻桃樹。想那簾櫳間，有人病酒，茜色的窗邊，燕語聲聲，卻無人應答。新顏醉紅，舊眉嫵媚。醉中空尋楊枝的舞姿。怨那蘭宵，淚落殘燭，小闌邊的硃紅門戶。花朝花夕，冷冷悽悽，晚芳的韶華飄散。不要辜負了庭中的嬌紅。十幅蠻箋，雙翠色的筆管，一行行，都是銷魂的詩句。婉轉的情感，向誰訴說。
注释
1. 催花雨：春雨催促花朵开放。2. 病酒：因愁苦而饮酒。3. 茜窗：指女子闺房。4. 蛮笺：古代南蛮地区生产的优质纸张。1. 催花雨：春雨催促花朵開放。2. 病酒：因愁苦而飲酒。3. 茜窗：指女子閨房。4. 蠻箋：古代南蠻地區生產的優質紙張。
赏析
此诗描绘了诗人酒楼中的愁绪和对往昔的怀念。通过对春雨、酒楼、樱桃树、病酒、燕语等景物的描写，表达了诗人对美好时光的留恋和对孤独愁苦的感叹。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触，展现了诗人深邃的情感世界。此詩描繪了詩人酒樓中的愁緒和對往昔的懷念。通過對春雨、酒樓、櫻桃樹、病酒、燕語等景物的描寫，表達了詩人對美好時光的留戀和對孤獨愁苦的感嘆。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸，展現了詩人深邃的情感世界。