翠楼吟 秋病 翠樓吟 秋病
冷黛攒眉，娇黄褪靥，翠罗人卧清晓。
秋花扶瘦影，只拌得、药罅诗料。
问侬恁好。
镇一味恹恹，懒啼慵笑。
离魂槁。
芙蓉墙角，一枝红了。
谁料。
别后樱桃，剩相思刻骨，新凉又到。
玉颜憔损，也羞握、宝菱低照。
帘衣风峭。
谩医得愁心，阶边茜草。
催人恼。
支颐红泪，雁啼霜早。
冷黛攢眉，嬌黃褪靨，翠羅人臥清曉。
秋花扶瘦影，只拌得、藥罅詩料。
問儂恁好。
鎮一味懨懨，懶啼慵笑。
離魂槁。
芙蓉牆角，一枝紅了。
誰料。
別後櫻桃，剩相思刻骨，新涼又到。
玉顏憔損，也羞握、寶菱低照。
簾衣風峭。
謾醫得愁心，階邊茜草。
催人惱。
支頤紅淚，雁啼霜早。
分享
译文
冷眉紧锁，脸庞褪去了娇黄，身穿翠罗的人静静地卧在清晨。秋天里的花儿映衬出我瘦弱的身影，只陪伴着药水和诗料。问你如此美丽。一直都感到郁闷，不愿哭泣，也不愿笑。灵魂消瘦。在荷花墙角，一朵花儿已经红了。没想到。分别之后，只剩下刻骨的相思，新的凉意又到来。玉颜憔悴，也羞于握住宝菱低照。帘子的风很冷。只是无法医好心中的愁绪，阶边的茜草在催人烦恼。冷眉緊鎖，臉龐褪去了嬌黃，身穿翠羅的人靜靜地臥在清晨。秋天裏的花兒映襯出我瘦弱的身影，只陪伴着藥水和詩料。問你如此美麗。一直都感到鬱悶，不願哭泣，也不願笑。靈魂消瘦。在荷花牆角，一朵花兒已經紅了。沒想到。分別之後，只剩下刻骨的相思，新的涼意又到來。玉顏憔悴，也羞於握住寶菱低照。簾子的風很冷。只是無法醫好心中的愁緒，階邊的茜草在催人煩惱。
注释
此诗描写了诗人秋日的病态，以冷黛、娇黄、翠罗等意象渲染出凄凉的氛围，通过对病态的细腻描绘，表达出诗人内心的孤寂与愁苦。此詩描寫了詩人秋日的病態，以冷黛、嬌黃、翠羅等意象渲染出淒涼的氛圍，通過對病態的細膩描繪，表達出詩人內心的孤寂與愁苦。
赏析
此诗以清新淡雅的语言，抒发了诗人秋日病中的愁苦之情。通过对景物的描绘，诗人巧妙地将自己的情感融入其中，使读者在感受到秋日凄凉的同时，也能体会到诗人内心的孤独与无奈。诗中的意象鲜明，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以清新淡雅的語言，抒發了詩人秋日病中的愁苦之情。通過對景物的描繪，詩人巧妙地將自己的情感融入其中，使讀者在感受到秋日淒涼的同時，也能體會到詩人內心的孤獨與無奈。詩中的意象鮮明，情感真摯，給人以深刻的印象。