长亭怨慢 天津 長亭怨慢 天津
乍卸了、征帆海色。
杨柳青青，天津桥北。
潮隐丁沽，租船人语柁楼月。
春魂十里，都晕入，脂帘侧。
呼酒向秦楼，漫相话、少年京国。
消息。
算功名未老，尚想楼航戈戟。
车轮碾梦，又唤醒、鸡声凉白。
倚青天、初过琅邪，又黑水、翻来碣石。
且细语骡铃，自数去程来驿。
乍卸了、征帆海色。
楊柳青青，天津橋北。
潮隱丁沽，租船人語柁樓月。
春魂十里，都暈入，脂簾側。
呼酒向秦樓，漫相話、少年京國。
消息。
算功名未老，尚想樓航戈戟。
車輪碾夢，又喚醒、雞聲涼白。
倚青天、初過琅邪，又黑水、翻來碣石。
且細語騾鈴，自數去程來驛。
分享
译文
刚刚卸下了远航的帆船，海色苍茫。杨柳青青，天津桥北。潮水退去，租船人在柁楼上说着话，月光映照。十里春色，都映入脂粉轻薄的帘子旁边。呼唤酒向秦楼，随意谈论着少年时的京城。消息传来。剛剛卸下了遠航的帆船，海色蒼茫。楊柳青青，天津橋北。潮水退去，租船人在柁樓上說着話，月光映照。十里春色，都映入脂粉輕薄的簾子旁邊。呼喚酒向秦樓，隨意談論着少年時的京城。消息傳來。
注释
征帆：远航的帆船。海色：大海的颜色。天津桥：位于天津的桥梁。丁沽：指天津。租船人：租船的人。柁楼：船上的指挥楼。脂帘：用脂粉装饰的帘子。秦楼：指秦楼楚馆，古代指歌楼妓院。楼航戈戟：指战争。车轮碾梦：比喻岁月流转，梦想破碎。凉白：指凉爽的白水。琅邪：指山东的琅邪山。黑水：指黑龙江。碣石：指河北的碣石山。骡铃：骡子脖子上的铃铛。征帆：遠航的帆船。海色：大海的顏色。天津橋：位於天津的橋樑。丁沽：指天津。租船人：租船的人。柁樓：船上的指揮樓。脂簾：用脂粉裝飾的簾子。秦樓：指秦樓楚館，古代指歌樓妓院。樓航戈戟：指戰爭。車輪碾夢：比喻歲月流轉，夢想破碎。涼白：指涼爽的白水。琅邪：指山東的琅邪山。黑水：指黑龍江。碣石：指河北的碣石山。騾鈴：騾子脖子上的鈴鐺。
赏析
这首诗以天津为背景，描绘了一幅壮阔的海上征帆景象，表达了诗人对过往岁月的怀念和对功名的向往。诗中运用了丰富的意象，如杨柳、潮水、车轮、骡铃等，生动地展现了旅途的艰辛和情感的深沉。诗人在表达对过去的回忆时，也透露出对未来的期待和憧憬，使整首诗充满了浓郁的抒情气息。這首詩以天津爲背景，描繪了一幅壯闊的海上征帆景象，表達了詩人對過往歲月的懷念和對功名的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如楊柳、潮水、車輪、騾鈴等，生動地展現了旅途的艱辛和情感的深沉。詩人在表達對過去的回憶時，也透露出對未來的期待和憧憬，使整首詩充滿了濃郁的抒情氣息。