进敬天图 進敬天圖
自幸躬逢时盛治,人欣官备掌丝纶。
频年馆阁更新进,屡世阶墀作近臣。
忆昔中兴开六位,旋禅历数转双轮。
祯符龙马南江出,宾录台垣北极陈。
端拱时堂时御世,溯源清庙允尊亲。
无为效舜惟恭已,受摄如尧只布仁。
四海群生回泰运,万几一日起黎民。
曾闻洪范平康福,尤守丹书敬胜身。
昨见江湖虽饮马,将来京洛靖烽尘。
吾儒所学惟诚正,稽古钦哉有诫询。
四国八风生万象,九重一语定三辰。
遥祈天鉴纳遗老,抃舞温和浑是春。
自幸躬逢時盛治,人欣官備掌絲綸。
頻年館閣更新進,屢世階墀作近臣。
憶昔中興開六位,旋禪歷數轉雙輪。
禎符龍馬南江出,賓錄臺垣北極陳。
端拱時堂時御世,溯源清廟允尊親。
無爲效舜惟恭已,受攝如堯只布仁。
四海羣生回泰運,萬幾一日起黎民。
曾聞洪範平康福,尤守丹書敬勝身。
昨見江湖雖飲馬,將來京洛靖烽塵。
吾儒所學惟誠正,稽古欽哉有誡詢。
四國八風生萬象,九重一語定三辰。
遙祈天鑑納遺老,抃舞溫和渾是春。
分享
译文
从前往参加当时兴盛治理,人欣官掌管丝纶。连年馆阁更新进,多次世界级台阶作靠近我。回忆从前中兴开六位,在禅数转双轮。祥瑞龙马南江出,宾记录台垣北极陈。端拱时堂时御世,溯源清庙允许父母。没有为仿效舜邓惟恭已,受摄像尧只布仁。四海百姓回泰运,多少一天从老百姓。曾听到洪范平康福,尤其在丹书敬胜身。昨天看见江湖虽然饮马,将来京洛靖战火。我们儒家所学只有真正,考古钦呢有告诫询问。四国八风生万象,九重一对定三辰。远远地祈祷上天借鉴采纳遗老,扑舞温和浑是春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前往參加當時興盛治理,人欣官掌管絲綸。連年館閣更新進,多次世界級臺階作靠近我。回憶從前中興開六位,在禪數轉雙輪。祥瑞龍馬南江出,賓記錄臺垣北極陳。端拱時堂時御世,溯源清廟允許父母。沒有爲仿效舜鄧惟恭已,受攝像堯只布仁。四海百姓回泰運,多少一天從老百姓。曾聽到洪範平康福,尤其在丹書敬勝身。昨天看見江湖雖然飲馬,將來京洛靖戰火。我們儒家所學只有真正,考古欽呢有告誡詢問。四國八風生萬象,九重一對定三辰。遠遠地祈禱上天借鑑採納遺老,撲舞溫和渾是春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '丝纶'指皇帝的诏令;'馆阁'指翰林院,古代的文学机构;'阶墀'指官职的阶梯;'中兴'指国家复兴;'历数'指年号;'祯符'指吉祥的征兆;'宾录'指官员的名单;'台垣'指官署的墙壁;'端拱'指端正地拱手;'清庙'指祭祀祖先的庙宇;'泰运'指国家的繁荣昌盛;'洪范'指《尚书》中的篇目,含有治国之道;'丹书'指皇帝的诏书;'京洛'指都城洛阳;'饮马'指战争;'烽尘'指战争;'儒学'指儒家学说;'诚正'指真诚正直;'稽古'指考察古代的典籍;'诫询'指询问并遵循古代的教诲;'四国八风'指四面八方;'九重'指皇宫;'三辰'指日、月、星。1. '絲綸'指皇帝的詔令;'館閣'指翰林院,古代的文學機構;'階墀'指官職的階梯;'中興'指國家復興;'歷數'指年號;'禎符'指吉祥的徵兆;'賓錄'指官員的名單;'臺垣'指官署的牆壁;'端拱'指端正地拱手;'清廟'指祭祀祖先的廟宇;'泰運'指國家的繁榮昌盛;'洪範'指《尚書》中的篇目,含有治國之道;'丹書'指皇帝的詔書;'京洛'指都城洛陽;'飲馬'指戰爭;'烽塵'指戰爭;'儒學'指儒家學說;'誠正'指真誠正直;'稽古'指考察古代的典籍;'誡詢'指詢問並遵循古代的教誨;'四國八風'指四面八方;'九重'指皇宮;'三辰'指日、月、星。
赏析
从前往参加当时兴盛治理,人欣官掌管丝纶。连年馆阁更新进,多次世界级台阶作靠近我。回忆从前中兴开六位,在禅数转双轮。祥瑞龙马南江出,宾记录台垣北极陈。端拱时堂时御世,溯源清庙允许父母。没有为仿效舜邓惟恭已,受摄像尧只布仁。四海百姓回泰运,多少一天从老百姓。曾听到洪范平康福,尤其在丹书敬胜身。昨天看见江湖虽然饮马,将来京洛靖战火。我们儒家所学只有真正,考古钦呢有告诫询问。四国八风生万象,九重一对定三辰。远远地祈祷上天借鉴采纳遗老,扑舞温和浑是春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前往參加當時興盛治理,人欣官掌管絲綸。連年館閣更新進,多次世界級臺階作靠近我。回憶從前中興開六位,在禪數轉雙輪。祥瑞龍馬南江出,賓記錄臺垣北極陳。端拱時堂時御世,溯源清廟允許父母。沒有爲仿效舜鄧惟恭已,受攝像堯只布仁。四海百姓回泰運,多少一天從老百姓。曾聽到洪範平康福,尤其在丹書敬勝身。昨天看見江湖雖然飲馬,將來京洛靖戰火。我們儒家所學只有真正,考古欽呢有告誡詢問。四國八風生萬象,九重一對定三辰。遠遠地祈禱上天借鑑採納遺老,撲舞溫和渾是春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考