入涌泉道中 入湧泉道中
因省先茔到故都,不妨闲步问耕天。
水云苍莽遥连洞,田野低洼稍近湖。
秋熟几家收橘柚,日生众口藉菰蒲。
今朝偶得西华稻,僧饭年年出玉腴。
因省先塋到故都,不妨閒步問耕天。
水雲蒼莽遙連洞,田野低窪稍近湖。
秋熟幾家收橘柚,日生衆口藉菰蒲。
今朝偶得西華稻,僧飯年年出玉腴。
分享
译文
根据省先茔到故乡,不妨闲步问耕田天。水是苍茫遥连洞,土地低洼逐渐靠近湖。秋季成熟几家收橘柚,太阳产生众人藉菰蒲。今朝偶然得到西华稻,和尚吃饭年年出玉肥肉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據省先塋到故鄉,不妨閒步問耕田天。水是蒼茫遙連洞,土地低窪逐漸靠近湖。秋季成熟幾家收橘柚,太陽產生衆人藉菰蒲。今朝偶然得到西華稻,和尚喫飯年年出玉肥肉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人程师孟在省视先茔后,漫步田间,所见所感。‘省先茔’指探望祖先的墓地,‘问耕天’意指询问耕作的农人。‘水云苍莽’形容山水云雾的广阔景象,‘田野低洼’和‘稍近湖’描绘了地形地貌。‘秋熟’指秋季丰收,‘橘柚’和‘菰蒲’是具体的农作物。‘西华稻’指产自西华地区的稻米,‘僧饭’指僧侣的饮食,‘玉腴’形容稻米的美味。全诗以平实的笔触展现了田园风光和丰收的喜悦。此詩描繪了詩人程師孟在省視先塋後,漫步田間,所見所感。‘省先塋’指探望祖先的墓地,‘問耕天’意指詢問耕作的農人。‘水雲蒼莽’形容山水雲霧的廣闊景象,‘田野低窪’和‘稍近湖’描繪了地形地貌。‘秋熟’指秋季豐收,‘橘柚’和‘菰蒲’是具體的農作物。‘西華稻’指產自西華地區的稻米,‘僧飯’指僧侶的飲食,‘玉腴’形容稻米的美味。全詩以平實的筆觸展現了田園風光和豐收的喜悅。
赏析
根据省先茔到故乡,不妨闲步问耕田天。水是苍茫遥连洞,土地低洼逐渐靠近湖。秋季成熟几家收橘柚,太阳产生众人藉菰蒲。今朝偶然得到西华稻,和尚吃饭年年出玉肥肉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考根據省先塋到故鄉,不妨閒步問耕田天。水是蒼茫遙連洞,土地低窪逐漸靠近湖。秋季成熟幾家收橘柚,太陽產生衆人藉菰蒲。今朝偶然得到西華稻,和尚喫飯年年出玉肥肉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考