咏史乐府十二章·宫体箴 詠史樂府十二章·宮體箴
宫体诗，庙堂首倡琼琚词。
词虽绮丽体不正，天下靡然歌咏之。
朕试卿，卿果谏，同时尚有王师旦，翠微宫颂不入选。
宮體詩，廟堂首倡瓊琚詞。
詞雖綺麗體不正，天下靡然歌詠之。
朕試卿，卿果諫，同時尚有王師旦，翠微宮頌不入選。
分享
译文
宫体诗，是朝廷首先倡导的华美词章。虽然辞藻华丽，但体格不正，天下人都纷纷吟咏。我试问你们，你们果真敢于进谏，同时还有王师旦，他的《翠微宫颂》没有被选中。宮體詩，是朝廷首先倡導的華美詞章。雖然辭藻華麗，但體格不正，天下人都紛紛吟詠。我試問你們，你們果真敢於進諫，同時還有王師旦，他的《翠微宮頌》沒有被選中。
注释
宫体诗：指唐代宫廷中流行的诗歌风格，以华丽辞藻和宫廷生活为题材。庙堂：朝廷。琼琚词：比喻华美的词藻。靡然：风靡的样子。朕试卿：我试探你们。王师旦：唐代诗人。翠微宫：唐代宫殿名。宮體詩：指唐代宮廷中流行的詩歌風格，以華麗辭藻和宮廷生活爲題材。廟堂：朝廷。瓊琚詞：比喻華美的詞藻。靡然：風靡的樣子。朕試卿：我試探你們。王師旦：唐代詩人。翠微宮：唐代宮殿名。
赏析
这首诗通过咏史的方式，讽刺了当时宫体诗的盛行，以及对华而不实的文风的批评。诗人通过自己的亲身经历，表达了对这种现象的不满和对真正文学价值的追求。這首詩通過詠史的方式，諷刺了當時宮體詩的盛行，以及對華而不實的文風的批評。詩人通過自己的親身經歷，表達了對這種現象的不滿和對真正文學價值的追求。