月珠寺明月楼 月珠寺明月樓

yuè zhū sì míng yuè lóu

程少逸 宋 程少逸 宋

chéng shǎo yì · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún坼chè崖yá分fēn邃suì景jǐng藏cáng，更gèng烦fán清qīng樾yuè护hù幽yōu芳fāng。

林lín深shēn草cǎo木mù四sì时shí润rùn，日rì薄báo窗chuāng棂líng多duō半bàn凉liáng。

睡shuì过guò午wǔ阴yīn茶chá乳rǔ白bái，醉zuì馀yú霜shuāng桧guì藓xiǎn花huā

苍cāng。

两liǎng旬xún来lái结jié僧sēng房fáng夏xià，赢yíng得dé他tā年nián戒jiè腊là长zhǎng。

云坼崖分邃景藏，更烦清樾护幽芳。

林深草木四时润，日薄窗棂多半凉。

睡过午阴茶乳白，醉馀霜桧藓花

苍。

两旬来结僧房夏，赢得他年戒腊长。

雲坼崖分邃景藏，更煩清樾護幽芳。

林深草木四時潤，日薄窗欞多半涼。

睡過午陰茶乳白，醉餘霜檜蘚花

蒼。

兩旬來結僧房夏，贏得他年戒臘長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云坍塌山崖分深邃景收藏，再烦清樾护幽芳。林深草树木四季滋润，一天薄窗大多半凉。睡过了中午阴茶乳白色，醉多霜秦桧蓟花苍。两天来结僧房夏，赢得其他年戒腊长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲坍塌山崖分深邃景收藏，再煩清樾護幽芳。林深草樹木四季滋潤，一天薄窗大多半涼。睡過了中午陰茶乳白色，醉多霜秦檜薊花蒼。兩天來結僧房夏，贏得其他年戒臘長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云坼：云彩裂开；崖分：山崖分开；邃景：幽深的景色；清樾：清澈的树荫；幽芳：清幽的花香；林深：树林深处；草木：草木茂盛；四时润：四季滋润；日薄：太阳快落山；窗棂：窗户的棂格；睡过午阴：在午后阴凉处睡觉；茶乳白：茶水变白；醉馀：酒醒之后；霜桧：有霜的桧树；藓花：苔藓上的花；两旬：二十天；结僧房夏：在僧房中度过夏天；戒腊：僧侣的戒律和年资；赢得：得到；他年：将来。雲坼：雲彩裂開；崖分：山崖分開；邃景：幽深的景色；清樾：清澈的樹蔭；幽芳：清幽的花香；林深：樹林深處；草木：草木茂盛；四時潤：四季滋潤；日薄：太陽快落山；窗欞：窗戶的欞格；睡過午陰：在午後陰涼處睡覺；茶乳白：茶水變白；醉餘：酒醒之後；霜檜：有霜的檜樹；蘚花：苔蘚上的花；兩旬：二十天；結僧房夏：在僧房中度過夏天；戒臘：僧侶的戒律和年資；贏得：得到；他年：將來。

赏析

云坍塌山崖分深邃景收藏，再烦清樾护幽芳。林深草树木四季滋润，一天薄窗大多半凉。睡过了中午阴茶乳白色，醉多霜秦桧蓟花苍。两天来结僧房夏，赢得其他年戒腊长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲坍塌山崖分深邃景收藏，再煩清樾護幽芳。林深草樹木四季滋潤，一天薄窗大多半涼。睡過了中午陰茶乳白色，醉多霜秦檜薊花蒼。兩天來結僧房夏，贏得其他年戒臘長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表