月珠寺明月楼 月珠寺明月樓
风菜差差午暑清,眼明茶碗打花轻。
蒲团小歇谁惊起,簌簌楠花落雨声。
風菜差差午暑清,眼明茶碗打花輕。
蒲團小歇誰驚起,簌簌楠花落雨聲。
分享
译文
风菜差差中午炎热清,眼睛明亮茶碗打花轻。蒲团小歇谁惊起,簌簌楠花落雨声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風菜差差中午炎熱清,眼睛明亮茶碗打花輕。蒲團小歇誰驚起,簌簌楠花落雨聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了月珠寺明月楼夏日的景象。'风菜差差午暑清'中,'风菜'指的是风中的草木,'差差'形容草木摇曳的样子,'午暑清'表示午后暑气消散的清凉。'眼明茶碗打花轻'意为在明亮的眼睛下,茶水在碗中轻轻荡漾,如同花影。'蒲团小歇谁惊起'中,'蒲团'是指一种垫子,常用于打坐,'小歇'指短暂的休息,'谁惊起'表示无人打扰。'簌簌楠花落雨声'则形容楠花纷纷落下,仿佛细雨般的声音。全诗以清新脱俗的笔触,描绘了寺院的宁静与夏日景色的美丽。本詩描繪了月珠寺明月樓夏日的景象。'風菜差差午暑清'中,'風菜'指的是風中的草木,'差差'形容草木搖曳的樣子,'午暑清'表示午後暑氣消散的清涼。'眼明茶碗打花輕'意爲在明亮的眼睛下,茶水在碗中輕輕盪漾,如同花影。'蒲團小歇誰驚起'中,'蒲團'是指一種墊子,常用於打坐,'小歇'指短暫的休息,'誰驚起'表示無人打擾。'簌簌楠花落雨聲'則形容楠花紛紛落下,彷彿細雨般的聲音。全詩以清新脫俗的筆觸,描繪了寺院的寧靜與夏日景色的美麗。
赏析
风菜差差中午炎热清,眼睛明亮茶碗打花轻。蒲团小歇谁惊起,簌簌楠花落雨声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風菜差差中午炎熱清,眼睛明亮茶碗打花輕。蒲團小歇誰驚起,簌簌楠花落雨聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考