赴豫途中作二首 其一 赴豫途中作二首 其一
弧矢当年志，舟车敢惮劳。
高堂辞白发，行箧检青袍。
我感饥驱出，人夸游兴豪。
江南秋水阔，极目正滔滔。
弧矢當年志，舟車敢憚勞。
高堂辭白髮，行篋檢青袍。
我感飢驅出，人誇遊興豪。
江南秋水闊，極目正滔滔。
分享
译文
当年立志要射天狼，舟车劳顿也不怕。告别白发高堂，行囊里检查着青色的袍子。我被饥饿驱使出门，人们却夸我游兴正浓。江南的秋水一片辽阔，放眼望去正是波涛汹涌。當年立志要射天狼，舟車勞頓也不怕。告別白髮高堂，行囊裏檢查着青色的袍子。我被飢餓驅使出門，人們卻誇我遊興正濃。江南的秋水一片遼闊，放眼望去正是波濤洶湧。
注释
弧矢：指射天狼，比喻远大志向。舟车：指旅途中的舟船和车辆。高堂：指父母居住的厅堂。行箧：指旅行时携带的行囊。青袍：指官员的袍服。我感饥驱出：指因为饥饿而不得不出门。人夸游兴豪：指人们夸赞自己游历的兴致很高。弧矢：指射天狼，比喻遠大志向。舟車：指旅途中的舟船和車輛。高堂：指父母居住的廳堂。行篋：指旅行時攜帶的行囊。青袍：指官員的袍服。我感飢驅出：指因爲飢餓而不得不出門。人誇遊興豪：指人們誇讚自己遊歷的興致很高。
赏析
此诗表达了诗人立志远大，不畏劳苦的精神。诗中描绘了旅途中的艰辛，以及对家乡的眷恋和对未来的憧憬。江南秋水的景象更是增添了诗意的深远，展现了诗人的豪情壮志。此詩表達了詩人立志遠大，不畏勞苦的精神。詩中描繪了旅途中的艱辛，以及對家鄉的眷戀和對未來的憧憬。江南秋水的景象更是增添了詩意的深遠，展現了詩人的豪情壯志。