花山寺 花山寺
雨过群峰翠谷飞,白云松径鸟声微。
山僧间卧鸣钟起,共话无生醉月归。
雨過羣峯翠谷飛,白雲松徑鳥聲微。
山僧間臥鳴鐘起,共話無生醉月歸。
分享
译文
下过雨群峰翡翠谷飞,白云松经鸟鸣声微。山僧间卧室敲响钟声起,说话没有生醉月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨羣峯翡翠谷飛,白雲松經鳥鳴聲微。山僧間臥室敲響鐘聲起,說話沒有生醉月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨过群峰翠谷飞:雨过后,群山和翠绿的山谷显得更加清新。白云松径鸟声微:松树间的小路上白云飘过,鸟儿的叫声微弱。山僧间卧鸣钟起:山中的僧人躺着休息,钟声响起。共话无生醉月归:大家一起谈论无生(佛教用语,指超越生死),陶醉在月光下回家。雨過羣峯翠谷飛:雨過後,羣山和翠綠的山谷顯得更加清新。白雲松徑鳥聲微:松樹間的小路上白雲飄過,鳥兒的叫聲微弱。山僧間臥鳴鐘起:山中的僧人躺着休息,鐘聲響起。共話無生醉月歸:大家一起談論無生(佛教用語,指超越生死),陶醉在月光下回家。
赏析
下过雨群峰翡翠谷飞,白云松经鸟鸣声微。山僧间卧室敲响钟声起,说话没有生醉月回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下過雨羣峯翡翠谷飛,白雲松經鳥鳴聲微。山僧間臥室敲響鐘聲起,說話沒有生醉月回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考