云栖 雲棲
灵山结想十年前，一路穿云许问禅。
人绿须眉全是竹，晴暄风雨总因泉。
地高偏觉江声近，峰远犹将梵呗传。
吟尽夕阳归较晚，清池应爱远公莲。
靈山結想十年前，一路穿雲許問禪。
人綠鬚眉全是竹，晴暄風雨總因泉。
地高偏覺江聲近，峯遠猶將梵唄傳。
吟盡夕陽歸較晚，清池應愛遠公蓮。
分享
译文
灵山结想十年前，一路穿云许问禅。人绿须眉全是竹，晴暄风雨总因泉。地高偏觉江声近，峰远犹将梵呗传。吟尽夕阳归较晚，清池应爱远公莲。靈山結想十年前，一路穿雲許問禪。人綠鬚眉全是竹，晴暄風雨總因泉。地高偏覺江聲近，峯遠猶將梵唄傳。吟盡夕陽歸較晚，清池應愛遠公蓮。
注释
此诗描写了作者对灵山的向往和敬仰之情。'灵山'指佛教圣地，'结想'表示心中的向往。'穿云'形容山势险峻，'问禅'表示寻求禅理。'人绿须眉全是竹'描绘了山中的竹子繁茂，'晴暄风雨总因泉'说明山中气候湿润，因为泉水的存在。'地高偏觉江声近'表达山峰之高，江水之声听起来更加清晰。'峰远犹将梵呗传'形容山峰之远，但佛音仍然能够传达到。'吟尽夕阳归较晚'表示作者吟诗至晚，'清池应爱远公莲'则是诗人对山中美景的赞美。此詩描寫了作者對靈山的嚮往和敬仰之情。'靈山'指佛教聖地，'結想'表示心中的嚮往。'穿雲'形容山勢險峻，'問禪'表示尋求禪理。'人綠鬚眉全是竹'描繪了山中的竹子繁茂，'晴暄風雨總因泉'說明山中氣候溼潤，因爲泉水的存在。'地高偏覺江聲近'表達山峯之高，江水之聲聽起來更加清晰。'峯遠猶將梵唄傳'形容山峯之遠，但佛音仍然能夠傳達到。'吟盡夕陽歸較晚'表示作者吟詩至晚，'清池應愛遠公蓮'則是詩人對山中美景的讚美。
赏析
此诗以清新脱俗的语言，描绘了灵山的自然风光和禅意，展现了诗人对自然美景的热爱和对禅宗的向往。通过对山、水、竹、泉、江声、梵呗等自然景物的描写，传达出诗人内心的宁静与超脱。尾联以清池爱莲的意象，寓意诗人对高洁品质的追求。整首诗意境深远，语言优美，是一首不可多得的佳作。此詩以清新脫俗的語言，描繪了靈山的自然風光和禪意，展現了詩人對自然美景的熱愛和對禪宗的嚮往。通過對山、水、竹、泉、江聲、梵唄等自然景物的描寫，傳達出詩人內心的寧靜與超脫。尾聯以清池愛蓮的意象，寓意詩人對高潔品質的追求。整首詩意境深遠，語言優美，是一首不可多得的佳作。