南坡 南坡
杖策过危桥,拾级上空翠。
曲塍急春流,前林出高寺。
遥见耦耕人,携锄话农事。
杖策過危橋,拾級上空翠。
曲塍急春流,前林出高寺。
遙見耦耕人,攜鋤話農事。
分享
译文
拄着拐杖走过危险的桥梁,拾级而上进入青翠的空旷之地。弯曲的田埂旁边,急流中的春水,前方树林中出现高耸的寺庙。远远地看见耕田的人,拿着锄头谈论农事。拄着柺杖走過危險的橋樑,拾級而上進入青翠的空曠之地。彎曲的田埂旁邊,急流中的春水,前方樹林中出現高聳的寺廟。遠遠地看見耕田的人,拿着鋤頭談論農事。
注释
杖策:拄着拐杖。危桥:危险的桥梁。空翠:空旷而青翠的地方。曲塍:弯曲的田埂。耦耕:夫妻或朋友一起耕作。话农事:谈论农事。杖策:拄着柺杖。危橋:危險的橋樑。空翠:空曠而青翠的地方。曲塍:彎曲的田埂。耦耕:夫妻或朋友一起耕作。話農事:談論農事。
赏析
此诗描绘了一幅宁静的田园风光,通过诗人的视角,展现了南坡的自然景色和农民的劳作生活,表达了对田园生活的向往和赞美。诗中‘空翠’二字,生动形象地描绘了南坡的美丽。‘耦耕人’的描写,则增添了一抹人情味,使得整幅画面更加生动活泼。此詩描繪了一幅寧靜的田園風光,通過詩人的視角,展現了南坡的自然景色和農民的勞作生活,表達了對田園生活的嚮往和讚美。詩中‘空翠’二字,生動形象地描繪了南坡的美麗。‘耦耕人’的描寫,則增添了一抹人情味,使得整幅畫面更加生動活潑。