红药栏 紅藥欄

hóng yào lán

程梦星 清 程夢星 清

chéng mèng xīng · qīng

标签: 诗词詩詞

不bù见jiàn广guǎng陵líng花huā,一yī别bié岁suì云yún五wǔ。

丰fēng台tái擅shàn奇qí艳yàn,所suǒ惜xī涴wò尘chén土tǔ。

归guī吟yín红hóng药yào词cí,移yí种zhǒng及jí春chūn雨yǔ。

不见广陵花,一别岁云五。

丰台擅奇艳,所惜涴尘土。

归吟红药词,移种及春雨。

不見廣陵花,一別歲雲五。

豐臺擅奇豔,所惜涴塵土。

歸吟紅藥詞,移種及春雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不见广陵花,一别岁云五。 丰台擅奇艳,所惜涴尘土。 归吟红药词,移种及春雨。不見廣陵花,一別歲雲五。 豐臺擅奇豔,所惜涴塵土。 歸吟紅藥詞,移種及春雨。

注释

1. 广陵:指扬州,古代以产花著称。 2. 丰台:指北京丰台区,此处借指花的美景。 3. 涴尘土:沾染了尘土,比喻花的不幸。 4. 红药:指红色药物,此处指红药栏上的花。1. 廣陵:指揚州,古代以產花著稱。 2. 豐臺:指北京豐臺區,此處借指花的美景。 3. 涴塵土:沾染了塵土,比喻花的不幸。 4. 紅藥:指紅色藥物,此處指紅藥欄上的花。

赏析

这首诗表达了诗人对广陵花的怀念之情,以及对丰台花美景的赞美。诗人通过对比广陵花与丰台花的命运,抒发了对美好事物的珍惜之情。结尾‘移种及春雨’更是寓意着诗人对美好事物的渴望与追求。這首詩表達了詩人對廣陵花的懷念之情,以及對豐臺花美景的讚美。詩人通過對比廣陵花與豐臺花的命運,抒發了對美好事物的珍惜之情。結尾‘移種及春雨’更是寓意着詩人對美好事物的渴望與追求。

← 返回诗文列表