杂兴十首 其三 雜興十首 其三
中夜忽自省,昔我今是非。
音声故如昨,齿长须满颐。
有人梦中言,子念无乃痴。
今犹昔人耳,昔人安在兹。
中夜忽自省,昔我今是非。
音聲故如昨,齒長鬚滿頤。
有人夢中言,子念無乃癡。
今猶昔人耳,昔人安在茲。
分享
译文
午夜忽然自我反省,过去和现在有什么是非之分。声音依旧如同昨天,牙齿变长鬓发斑白。有人在梦中说,你这样想不是很傻。如今还是那些人的耳朵,那些人又在哪里呢?午夜忽然自我反省,過去和現在有什麼是非之分。聲音依舊如同昨天,牙齒變長鬢髮斑白。有人在夢中說,你這樣想不是很傻。如今還是那些人的耳朵,那些人又在哪裏呢?
注释
自省:自我反省。中夜:半夜。昔我:过去的我。故:仍旧。齿长须满颐:指年龄渐长。子:你。念:想。无乃:岂不是。安在兹:在哪里。自省:自我反省。中夜:半夜。昔我:過去的我。故:仍舊。齒長鬚滿頤:指年齡漸長。子:你。念:想。無乃:豈不是。安在茲:在哪裏。
赏析
此诗通过对时间流逝和人生无常的描写,表达了对世事变迁和人生哲理的深刻思考。诗人用简练的语言,将自己的感慨和哲思融入诗中,令人深思。此詩通過對時間流逝和人生無常的描寫,表達了對世事變遷和人生哲理的深刻思考。詩人用簡練的語言,將自己的感慨和哲思融入詩中,令人深思。