九日陪章湖州致平援登道场山泛舟溪上 九日陪章湖州致平援登道場山泛舟溪上
九日登临得翠微，拂天松竹引丹梯。
神游八表层霄近，目尽千山落日低。
人散飞云留画栋，舟回初月照清溪。
故知王谢风流在，吹帽何人醉似泥。
九日登臨得翠微，拂天松竹引丹梯。
神遊八表層霄近，目盡千山落日低。
人散飛雲留畫棟，舟回初月照清溪。
故知王謝風流在，吹帽何人醉似泥。
分享
译文
在重阳节这天登高，有幸见到翠绿的山色，松竹拂过天空，引领我登上丹梯。仿佛神游八极，接近了云霄，眼前千山落日低垂。人散后，飞云留下画栋，舟回时，初月照亮了清澈的溪水。我深知王谢家族的风流还在，但又有谁在吹帽时醉得像泥一样呢？在重陽節這天登高，有幸見到翠綠的山色，松竹拂過天空，引領我登上丹梯。彷彿神遊八極，接近了雲霄，眼前千山落日低垂。人散後，飛雲留下畫棟，舟回時，初月照亮了清澈的溪水。我深知王謝家族的風流還在，但又有誰在吹帽時醉得像泥一樣呢？
注释
1. 翠微：指青翠的山色。2. 丹梯：红色的梯子，这里比喻通往山顶的道路。3. 神游八极：形容心神飞扬，仿佛游历了八方极远的地方。4. 王谢：指东晋时期的王导、谢安，这里代指名门望族的风流人物。1. 翠微：指青翠的山色。2. 丹梯：紅色的梯子，這裏比喻通往山頂的道路。3. 神遊八極：形容心神飛揚，彷彿遊歷了八方極遠的地方。4. 王謝：指東晉時期的王導、謝安，這裏代指名門望族的風流人物。
赏析
此诗以重阳节登高为主题，描绘了山间美景和诗人内心的感慨。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对名门望族风流人物的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，意境深远。此詩以重陽節登高爲主題，描繪了山間美景和詩人內心的感慨。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對名門望族風流人物的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，意境深遠。