沁园春(寿许宰二月初一) 沁園春(壽許宰二月初一)
三百篇诗,三十六篇,以祈寿言。
惟上天所佑,锡之君子,中心岂弟,盖有仁存。
允矣我公,韦平世胄,学问于兹有本原。
临民处,看精神秋彻,气宇春温。
由来淑景中分。
第一日桑弧挂左门。
是赋受不凡,仁而宜寿,笑渠谄子,徒费辞繁。
命匪在天,算非由数,我只把公心地论。
从今去,管及登槐棘,福仿乾坤。
三百篇詩,三十六篇,以祈壽言。
惟上天所佑,錫之君子,中心豈弟,蓋有仁存。
允矣我公,韋平世胄,學問於茲有本原。
臨民處,看精神秋徹,氣宇春溫。
由來淑景中分。
第一日桑弧掛左門。
是賦受不凡,仁而宜壽,笑渠諂子,徒費辭繁。
命匪在天,算非由數,我只把公心地論。
從今去,管及登槐棘,福仿乾坤。
分享
译文
诗三百篇,三十六篇,以祈寿说。只有上天的保佑,锡的君子,心中哪兄弟,大概有仁义存。允了我公,韦平世胄,学问在这里有本源。临百姓处,看精神秋彻,气宇春温。由来淑景中分。第一天桑弧挂左门。是赋接受不一般,仁适宜寿,笑他谄媚儿子,白白浪费文辞繁。命令不是在天上,计算是由数,我只把你心中地讨论。从现在离开,管及登槐荆棘,福仿照天地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩三百篇,三十六篇,以祈壽說。只有上天的保佑,錫的君子,心中哪兄弟,大概有仁義存。允了我公,韋平世胄,學問在這裏有本源。臨百姓處,看精神秋徹,氣宇春溫。由來淑景中分。第一天桑弧掛左門。是賦接受不一般,仁適宜壽,笑他諂媚兒子,白白浪費文辭繁。命令不是在天上,計算是由數,我只把你心中地討論。從現在離開,管及登槐荊棘,福仿照天地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代程节齐所作,题为《沁园春(寿许宰二月初一)》,是一首祝寿诗。诗中通过对“三百篇诗”和“三十六篇”的引用,表达了祈愿长寿的美好愿望。‘君子’指品德高尚的人,‘中心岂弟’形容心地善良,‘仁存’则强调仁爱之心。‘韦平世胄’指许宰出身于显赫的世家。‘桑弧挂左门’为古代男子成年的象征。‘槐棘’指官职,‘乾坤’比喻天地,寓意福寿无边。整首诗通过对人物品德的赞美和美好愿景的描绘,表达了对许宰的祝福之情。此詩爲宋代程節齊所作,題爲《沁園春(壽許宰二月初一)》,是一首祝壽詩。詩中通過對“三百篇詩”和“三十六篇”的引用,表達了祈願長壽的美好願望。‘君子’指品德高尚的人,‘中心豈弟’形容心地善良,‘仁存’則強調仁愛之心。‘韋平世胄’指許宰出身於顯赫的世家。‘桑弧掛左門’爲古代男子成年的象徵。‘槐棘’指官職,‘乾坤’比喻天地,寓意福壽無邊。整首詩通過對人物品德的讚美和美好願景的描繪,表達了對許宰的祝福之情。
赏析
诗三百篇,三十六篇,以祈寿说。只有上天的保佑,锡的君子,心中哪兄弟,大概有仁义存。允了我公,韦平世胄,学问在这里有本源。临百姓处,看精神秋彻,气宇春温。由来淑景中分。第一天桑弧挂左门。是赋接受不一般,仁适宜寿,笑他谄媚儿子,白白浪费文辞繁。命令不是在天上,计算是由数,我只把你心中地讨论。从现在离开,管及登槐荆棘,福仿照天地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩三百篇,三十六篇,以祈壽說。只有上天的保佑,錫的君子,心中哪兄弟,大概有仁義存。允了我公,韋平世胄,學問在這裏有本源。臨百姓處,看精神秋徹,氣宇春溫。由來淑景中分。第一天桑弧掛左門。是賦接受不一般,仁適宜壽,笑他諂媚兒子,白白浪費文辭繁。命令不是在天上,計算是由數,我只把你心中地討論。從現在離開,管及登槐荊棘,福仿照天地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考