临江仙 秋初即事 臨江仙 秋初即事
待扫蘼芜开菊径，雨馀天气愔愔。
花窗小立自沉吟。
隔栏拈倦蝶，轻粉浣兰襟。
扣砌芳魂娇妒梦，十分寒透春心。
西风无力上花簪。
飘飖惊坠叶，秋思渺难寻。
待掃蘼蕪開菊徑，雨餘天氣愔愔。
花窗小立自沉吟。
隔欄拈倦蝶，輕粉浣蘭襟。
扣砌芳魂嬌妒夢，十分寒透春心。
西風無力上花簪。
飄颻驚墜葉，秋思渺難尋。
分享
译文
等待扫除蘼芜草开辟菊花小径，雨后的天气清幽宜人。在花窗前小立，独自沉思。隔着栏杆捉弄疲倦的蝴蝶，轻轻洗涤着衣襟。敲击着砖砌，芳魂娇妒梦境，十分寒冷穿透了春心。西风无力吹上花簪。飘飘摇摇的落叶惊坠，秋思悠远难以寻觅。等待掃除蘼蕪草開闢菊花小徑，雨後的天氣清幽宜人。在花窗前小立，獨自沉思。隔着欄杆捉弄疲倦的蝴蝶，輕輕洗滌着衣襟。敲擊着磚砌，芳魂嬌妒夢境，十分寒冷穿透了春心。西風無力吹上花簪。飄飄搖搖的落葉驚墜，秋思悠遠難以尋覓。
注释
蘼芜：一种香草。菊径：菊花小径。愔愔：清幽的样子。花窗：窗子。沉吟：沉思。拈：捉弄。倦蝶：疲倦的蝴蝶。轻粉：轻柔的粉末。浣兰襟：洗涤衣襟。扣砌：敲击。芳魂：芳香的灵魂。娇妒梦：娇美的梦境。寒透：寒冷穿透。花簪：花饰。飘飖：飘摇的样子。惊坠：惊吓坠落。秋思：秋天的思绪。蘼蕪：一種香草。菊徑：菊花小徑。愔愔：清幽的樣子。花窗：窗子。沉吟：沉思。拈：捉弄。倦蝶：疲倦的蝴蝶。輕粉：輕柔的粉末。浣蘭襟：洗滌衣襟。扣砌：敲擊。芳魂：芳香的靈魂。嬌妒夢：嬌美的夢境。寒透：寒冷穿透。花簪：花飾。飄颻：飄搖的樣子。驚墜：驚嚇墜落。秋思：秋天的思緒。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋初的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对秋天的独特感受。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋初的景象，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對秋天的獨特感受。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考。