子思赋中秋玩月词借韵作诗 子思賦中秋玩月詞借韻作詩
出路相呼游冶盘,何妨月下更追欢。
情知一夕秋无价,看彻三更酒未阑。
衰鬓侵愁羞自照,回肠索句大应难。
可有散发扁舟去,一到垂虹亭上看。
出路相呼遊冶盤,何妨月下更追歡。
情知一夕秋無價,看徹三更酒未闌。
衰鬢侵愁羞自照,迴腸索句大應難。
可有散發扁舟去,一到垂虹亭上看。
分享
译文
从路相呼游乐玩耍,何妨月光下再追欢。情知道一天秋无价,看彻三更酒还没有结束。衰鬓侵犯愁羞照明,回肠索句大应难。可以有散发着小船去,一到垂虹桥亭上看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從路相呼遊樂玩耍,何妨月光下再追歡。情知道一天秋無價,看徹三更酒還沒有結束。衰鬢侵犯愁羞照明,迴腸索句大應難。可以有散發着小船去,一到垂虹橋亭上看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
出路相呼游冶盘:指在秋天,朋友们相约出游。何妨月下更追欢:何必不趁着月光下更加欢愉。情知一夕秋无价:深知一个秋夜的价值无法用金钱衡量。看彻三更酒未阑:直到深夜,酒还没有喝完。衰鬓侵愁羞自照:头发已经斑白,愁绪侵扰,羞于自我照镜。回肠索句大应难:想要吟诗却觉得非常困难。可有散发扁舟去:有没有可能放下世俗,乘着扁舟离去。一到垂虹亭上看:到了垂虹亭上,观赏美景。出路相呼遊冶盤:指在秋天,朋友們相約出遊。何妨月下更追歡:何必不趁着月光下更加歡愉。情知一夕秋無價:深知一個秋夜的價值無法用金錢衡量。看徹三更酒未闌:直到深夜,酒還沒有喝完。衰鬢侵愁羞自照:頭髮已經斑白,愁緒侵擾,羞於自我照鏡。迴腸索句大應難:想要吟詩卻覺得非常困難。可有散發扁舟去:有沒有可能放下世俗,乘着扁舟離去。一到垂虹亭上看:到了垂虹亭上,觀賞美景。
赏析
从路相呼游乐玩耍,何妨月光下再追欢。情知道一天秋无价,看彻三更酒还没有结束。衰鬓侵犯愁羞照明,回肠索句大应难。可以有散发着小船去,一到垂虹桥亭上看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從路相呼遊樂玩耍,何妨月光下再追歡。情知道一天秋無價,看徹三更酒還沒有結束。衰鬢侵犯愁羞照明,迴腸索句大應難。可以有散發着小船去,一到垂虹橋亭上看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考