浙江观潮 浙江觀潮

zhè jiāng guān cháo

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签： 诗词詩詞钱塘江錢塘江

浙zhè岸àn携xié觞shāng差chà一yī日rì，秋qiū风fēng吹chuī爽shuǎng轶yì层céng霄xiāo。

怒nù涛tāo奋fèn击jī三sān千qiān里lǐ，壮zhuàng观guān元yuán同tóng十shí八bā潮cháo。

蓬péng阆láng何hé曾céng云yún海hǎi隔gé，偓wò佺quán未wèi散sàn玉yù京jīng潮cháo。

琴qín高gāo背bèi称chēng容róng追zhuī逐zhú，借jiè与yǔ天tiān风fēng递dì玉yù箫xiāo。

浙岸携觞差一日，秋风吹爽轶层霄。

怒涛奋击三千里，壮观元同十八潮。

蓬阆何曾云海隔，偓佺未散玉京潮。

琴高背称容追逐，借与天风递玉箫。

浙岸攜觴差一日，秋風吹爽軼層霄。

怒濤奮擊三千里，壯觀元同十八潮。

蓬閬何曾雲海隔，偓佺未散玉京潮。

琴高背稱容追逐，借與天風遞玉簫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浙江海岸带着酒杯差一天，秋风吹爽超越层霄。怒涛奋击三千里，壮观元同十八潮。蓬间何曾说海隔开，偓佺未散玉帝潮。琴高背称地追逐，借与天空交替玉箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浙江海岸帶着酒杯差一天，秋風吹爽超越層霄。怒濤奮擊三千里，壯觀元同十八潮。蓬間何曾說海隔開，偓佺未散玉帝潮。琴高背稱地追逐，借與天空交替玉簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了浙江观潮的壮丽景象，表达了诗人对自然之美的赞叹。'携觞'指携带酒杯，'差一日'意为错过一天，'秋风吹爽'形容秋风凉爽，'轶层霄'形容风势猛烈。'怒涛'指汹涌的潮水，'奋击三千里'形容潮水冲击力强。'壮观元同十八潮'指潮水壮观如同十八次潮水。'蓬阆'指仙境，'云海隔'形容遥远。'偓佺'是传说中的仙人，'玉京潮'指仙境中的潮水。'琴高背称容追逐'指传说中的仙人琴高背称追逐潮水，'借与天风递玉箫'形容借助天风传递美妙的音乐。詩中描繪了浙江觀潮的壯麗景象，表達了詩人對自然之美的讚歎。'攜觴'指攜帶酒杯，'差一日'意爲錯過一天，'秋風吹爽'形容秋風涼爽，'軼層霄'形容風勢猛烈。'怒濤'指洶湧的潮水，'奮擊三千里'形容潮水衝擊力強。'壯觀元同十八潮'指潮水壯觀如同十八次潮水。'蓬閬'指仙境，'雲海隔'形容遙遠。'偓佺'是傳說中的仙人，'玉京潮'指仙境中的潮水。'琴高背稱容追逐'指傳說中的仙人琴高背稱追逐潮水，'借與天風遞玉簫'形容藉助天風傳遞美妙的音樂。

赏析

浙江海岸带着酒杯差一天，秋风吹爽超越层霄。怒涛奋击三千里，壮观元同十八潮。蓬间何曾说海隔开，偓佺未散玉帝潮。琴高背称地追逐，借与天空交替玉箫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浙江海岸帶着酒杯差一天，秋風吹爽超越層霄。怒濤奮擊三千里，壯觀元同十八潮。蓬間何曾說海隔開，偓佺未散玉帝潮。琴高背稱地追逐，借與天空交替玉簫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表