赠山老借馆 贈山老借館
三生云水僧，失脚困下吏。
每逢道人语，莫逆犹夙嗜。
况兹当龙象，共饮良有味。
宝坊寄嚣氛，一室淡如水。
蹇驴劣驰鹜，人门辄心醉。
向来箠楚尘，火急须湔洗。
净名方丈室，逼塞诸天侍。
可吝一毫端，借我容膝地。
后来支许交，清真遗世累。
团蒲与茗碗，共谈第一义。
三生雲水僧，失腳困下吏。
每逢道人語，莫逆猶夙嗜。
況茲當龍象，共飲良有味。
寶坊寄囂氛，一室淡如水。
蹇驢劣馳鶩，人門輒心醉。
向來箠楚塵，火急須湔洗。
淨名方丈室，逼塞諸天侍。
可吝一毫端，借我容膝地。
後來支許交，清真遺世累。
團蒲與茗碗，共談第一義。
分享
译文
三生云水僧，失脚困下吏。每逢和尚，没有逆还一向喜欢。何况这是龙象，一起喝了有味。珍宝坊寄喧嚣气氛，一个房间淡如水。蹇驴劣奔驰，人门心就醉了。刚才鞭打尘，急忙要洗刷。净名方丈室，逼近边塞诸天侍。可吝啬一毫端，借我容膝地。后来支答应交，清真遗世累。团蒲和茗碗，一起谈论第一义。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三生雲水僧，失腳困下吏。每逢和尚，沒有逆還一向喜歡。何況這是龍象，一起喝了有味。珍寶坊寄喧囂氣氛，一個房間淡如水。蹇驢劣奔馳，人門心就醉了。剛纔鞭打塵，急忙要洗刷。淨名方丈室，逼近邊塞諸天侍。可吝嗇一毫端，借我容膝地。後來支答應交，清真遺世累。團蒲和茗碗，一起談論第一義。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
失脚：跌倒。下吏：指官吏。莫逆：意气相投。夙嗜：素来的爱好。龙象：比喻有德行的人。宝坊：寺庙。蹇驴：跛脚的驴。箠楚：鞭打。净名：指佛教中的清净之地。方丈室：寺院中主持的住室。支许：指佛教中的两位高僧。清真：清静无杂。遗世累：脱离尘世烦恼。团蒲：指蒲团，一种坐垫。茗碗：茶碗。第一义：佛教中的最高真理。失腳：跌倒。下吏：指官吏。莫逆：意氣相投。夙嗜：素來的愛好。龍象：比喻有德行的人。寶坊：寺廟。蹇驢：跛腳的驢。箠楚：鞭打。淨名：指佛教中的清淨之地。方丈室：寺院中主持的住室。支許：指佛教中的兩位高僧。清真：清靜無雜。遺世累：脫離塵世煩惱。團蒲：指蒲團，一種坐墊。茗碗：茶碗。第一義：佛教中的最高真理。
赏析
三生云水僧，失脚困下吏。每逢和尚，没有逆还一向喜欢。何况这是龙象，一起喝了有味。珍宝坊寄喧嚣气氛，一个房间淡如水。蹇驴劣奔驰，人门心就醉了。刚才鞭打尘，急忙要洗刷。净名方丈室，逼近边塞诸天侍。可吝啬一毫端，借我容膝地。后来支答应交，清真遗世累。团蒲和茗碗，一起谈论第一义。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三生雲水僧，失腳困下吏。每逢和尚，沒有逆還一向喜歡。何況這是龍象，一起喝了有味。珍寶坊寄喧囂氣氛，一個房間淡如水。蹇驢劣奔馳，人門心就醉了。剛纔鞭打塵，急忙要洗刷。淨名方丈室，逼近邊塞諸天侍。可吝嗇一毫端，借我容膝地。後來支答應交，清真遺世累。團蒲和茗碗，一起談論第一義。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考