再游凤凰山寺 再遊鳳凰山寺

zài yóu fèng huáng shān sì

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén生shēng出chū处chù岂qǐ前qián谋móu，岁suì一yī星xīng周zhōu再zài此cǐ游yóu。

世shì故gù鼎dǐng来lái忧yōu似shì海hǎi，壮zhuàng心xīn空kōng在zài鬓bìn先xiān秋qiū。

戎róng车chē拥yōng路lù抽chōu身shēn去qù，僧sēng钵bō分fēn香xiāng劝quàn我wǒ留liú。

扰rǎo扰rǎo战zhàn争zhēng何hé日rì定dìng，从cóng前qián变biàn灭miè几jǐ浮fú沤ōu。

人生出处岂前谋，岁一星周再此游。

世故鼎来忧似海，壮心空在鬓先秋。

戎车拥路抽身去，僧钵分香劝我留。

扰扰战争何日定，从前变灭几浮沤。

人生出處豈前謀，歲一星周再此遊。

世故鼎來憂似海，壯心空在鬢先秋。

戎車擁路抽身去，僧鉢分香勸我留。

擾擾戰爭何日定，從前變滅幾浮漚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人出生在哪前计划，一年一个星周再此游。世所以鼎来担忧似海，壮心空在鬓先秋季。战车拥有路抽身离去，僧钵分香劝我留下。纷乱战争什么时候定，从前变灭几乎浮沤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人出生在哪前計劃，一年一個星周再此遊。世所以鼎來擔憂似海，壯心空在鬢先秋季。戰車擁有路抽身離去，僧鉢分香勸我留下。紛亂戰爭什麼時候定，從前變滅幾乎浮漚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对人生无常、世事无常的感慨。'人生出处岂前谋'意味着人生的去向并非事先可以谋划的；'岁一星周再此游'指每年绕太阳一周又来到这里游玩。'世故鼎来忧似海'形容世事的变幻无常，忧虑如同大海一般深不可测；'壮心空在鬓先秋'表达出诗人壮志未酬，而年华已逝的悲凉。'戎车拥路抽身去'描绘了诗人从纷扰的世事中抽身而退；'僧钵分香劝我留'则是诗人与僧人交流，寻求心灵的慰藉。最后两句'扰扰战争何日定，从前变灭几浮沤'表达了诗人对战争的不满和对世事无常的深刻认识。本詩表達了詩人對人生無常、世事無常的感慨。'人生出處豈前謀'意味着人生的去向並非事先可以謀劃的；'歲一星周再此遊'指每年繞太陽一週又來到這裏遊玩。'世故鼎來憂似海'形容世事的變幻無常，憂慮如同大海一般深不可測；'壯心空在鬢先秋'表達出詩人壯志未酬，而年華已逝的悲涼。'戎車擁路抽身去'描繪了詩人從紛擾的世事中抽身而退；'僧鉢分香勸我留'則是詩人與僧人交流，尋求心靈的慰藉。最後兩句'擾擾戰爭何日定，從前變滅幾浮漚'表達了詩人對戰爭的不滿和對世事無常的深刻認識。

赏析

人出生在哪前计划，一年一个星周再此游。世所以鼎来担忧似海，壮心空在鬓先秋季。战车拥有路抽身离去，僧钵分香劝我留下。纷乱战争什么时候定，从前变灭几乎浮沤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人出生在哪前計劃，一年一個星周再此遊。世所以鼎來擔憂似海，壯心空在鬢先秋季。戰車擁有路抽身離去，僧鉢分香勸我留下。紛亂戰爭什麼時候定，從前變滅幾乎浮漚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表