雨晴后同兄游开元寺一览亭饮道传书院 雨晴後同兄遊開元寺一覽亭飲道傳書院
胜赏几为雨罢休,霁光俄涌屋山头。
松根烟暖留飞屐,蓼岸波寒缓溯舟。
雾敛长江青眼对,雪消远岫翠眉浮,效原浩荡春无价,漫索枯肠唱且酬。
勝賞幾爲雨罷休,霽光俄湧屋山頭。
松根菸暖留飛屐,蓼岸波寒緩溯舟。
霧斂長江青眼對,雪消遠岫翠眉浮,效原浩蕩春無價,漫索枯腸唱且酬。
分享
译文
胜利奖励几乎被雨停止,晴光很快涌屋山头。松树根烟暖留下飞鞋,蓼岸波寒缓慢沿船。雾收集长江青眼睛回答,雪消远帕翠眉浮,效原浩荡春无价,漫索饥肠唱而且酬谢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝利獎勵幾乎被雨停止,晴光很快湧屋山頭。松樹根菸暖留下飛鞋,蓼岸波寒緩慢沿船。霧收集長江青眼睛回答,雪消遠帕翠眉浮,效原浩蕩春無價,漫索飢腸唱而且酬謝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胜赏:美好的景致;罢休:停止;霁光:雨过天晴后的光芒;俄涌:突然涌动;飞屐:轻快的鞋子;溯舟:逆流而上的船只;敛:消散;岫:山峰;浩荡:广大;漫索:随意搜寻;枯肠:形容苦思冥想;唱且酬:即兴吟唱并应答。勝賞:美好的景緻;罷休:停止;霽光:雨過天晴後的光芒;俄湧:突然湧動;飛屐:輕快的鞋子;溯舟:逆流而上的船隻;斂:消散;岫:山峯;浩蕩:廣大;漫索:隨意搜尋;枯腸:形容苦思冥想;唱且酬:即興吟唱並應答。
赏析
胜利奖励几乎被雨停止,晴光很快涌屋山头。松树根烟暖留下飞鞋,蓼岸波寒缓慢沿船。雾收集长江青眼睛回答,雪消远帕翠眉浮,效原浩荡春无价,漫索饥肠唱而且酬谢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勝利獎勵幾乎被雨停止,晴光很快湧屋山頭。松樹根菸暖留下飛鞋,蓼岸波寒緩慢沿船。霧收集長江青眼睛回答,雪消遠帕翠眉浮,效原浩蕩春無價,漫索飢腸唱而且酬謝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考