又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳于离堆新繁 又以堰事滯留姜主簿學父載酒相勞於離堆新繁

yòu yǐ yàn shì zhì liú jiāng zhǔ bù xué fù zài jiǔ xiāng láo yú lí duī xīn fán

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

穿chuān江jiāng慨kǎi奉fèng守shǒu,瞻zhān岷mín怀huái子zi长zhǎng。

成chéng书shū著zhù不bù刊kān,明míng德dé益yì难nán忘wàng。

千qiān载zài志zhì尚shàng友yǒu,百bǎi进jìn而ér职zhí劝quàn相xiāng。

每měi负fù伐fá檀tán耻chǐ,欲yù期qī尽jǐn心xīn偿cháng。

笼lóng石shí饱bǎo满mǎn冬dōng霁jì,云yún车chē喧xuān春chūn阳yáng。

经jīng始shǐ愧kuì前qián哲zhé,悯mǐn劳láo得dé仇chóu香xiāng。

选xuǎn胜shèng山shān水shuǐ窟kū,浣huàn我wǒ冰bīng雪xuě肠cháng。

飞fēi幰xiǎn集jí诸zhū彦yàn,引yǐn睇dì周zhōu作zuò荒huāng。

暖nuǎn翠cuì凝níng黛dài面miàn,晴qíng云yún抹mǒ川chuān梁liáng。

清qīng歌gē劝quàn引yǐn满mǎn,佳jiā趣qù殊shū未wèi央yāng。

举jǔ头tóu万wàn仞rèn雪xuě,中zhōng有yǒu千qiān斯sī仓cāng。

采cǎi薇wēi亦yì劳láo止zhǐ,薄báo敛liǎn恐kǒng未wèi遑huáng。

何hé当dāng洗xǐ甲jiǎ兵bīng,无wú以yǐ累lèi庙miào堂táng。

文wén移yí宽kuān郡jùn邑yì,靴xuē鞭biān却què藩fān方fāng。

源yuán清qīng流liú乃nǎi浚jùn,叶yè瘁cuì根gēn必bì伤shāng。

念niàn此cǐ意yì惝chǎng怳huǎng,凭píng高gāo歌gē慨kǎi慷kāng。

不bù如rú邀yāo飞fēi仙xiān,更gèng与yǔ酹lèi一yī觞shāng。

穿江慨奉守,瞻岷怀子长。

成书著不刊,明德益难忘。

千载志尚友,百进而职劝相。

每负伐檀耻,欲期尽心偿。

笼石饱满冬霁,云车喧春阳。

经始愧前哲,悯劳得仇香。

选胜山水窟,浣我冰雪肠。

飞幰集诸彦,引睇周作荒。

暖翠凝黛面,晴云抹川梁。

清歌劝引满,佳趣殊未央。

举头万仞雪,中有千斯仓。

采薇亦劳止,薄敛恐未遑。

何当洗甲兵,无以累庙堂。

文移宽郡邑,靴鞭却藩方。

源清流乃浚,叶瘁根必伤。

念此意惝怳,凭高歌慨慷。

不如邀飞仙,更与酹一觞。

穿江慨奉守,瞻岷懷子長。

成書著不刊,明德益難忘。

千載志尚友,百進而職勸相。

每負伐檀恥,欲期盡心償。

籠石飽滿冬霽,雲車喧春陽。

經始愧前哲,憫勞得仇香。

選勝山水窟,浣我冰雪腸。

飛幰集諸彥,引睇周作荒。

暖翠凝黛面,晴雲抹川梁。

清歌勸引滿,佳趣殊未央。

舉頭萬仞雪,中有千斯倉。

采薇亦勞止,薄斂恐未遑。

何當洗甲兵,無以累廟堂。

文移寬郡邑,靴鞭卻藩方。

源清流乃浚,葉瘁根必傷。

念此意惝怳,憑高歌慨慷。

不如邀飛仙,更與酹一觴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穿过长江慷慨奉守,瞻岷怀子长。成书着不可磨灭,明德更加难忘。千年志尚友,各种进而职劝相。常背伐檀耻辱,要按期尽心补偿。笼石饱满冬晴,云车在春天的阳光。经开始感到前代贤哲,同情劳苦得到报仇香。选胜山水窟,洗我冰雪肠。飞忆召集彦,把侧视周作荒。暖翠凝眉面,晴说抹川梁。清歌劝引不满,好情趣特别未央。举头万初雪,其中有一千斯仓。采薇很辛劳,薄敛恐怕没有时间。为什么要洗武器,没有因多次庙堂。公文宽郡邑,靴鞭却藩镇。源清流就疏浚,叶根必伤憔悴。念这个意思惝模糊,凭高歌慷慨。不如邀请飞仙,再与一杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿過長江慷慨奉守,瞻岷懷子長。成書着不可磨滅,明德更加難忘。千年志尚友,各種進而職勸相。常背伐檀恥辱,要按期盡心補償。籠石飽滿冬晴,雲車在春天的陽光。經開始感到前代賢哲,同情勞苦得到報仇香。選勝山水窟,洗我冰雪腸。飛憶召集彥,把側視周作荒。暖翠凝眉面,晴說抹川梁。清歌勸引不滿,好情趣特別未央。舉頭萬初雪,其中有一千斯倉。采薇很辛勞,薄斂恐怕沒有時間。爲什麼要洗武器,沒有因多次廟堂。公文寬郡邑,靴鞭卻藩鎮。源清流就疏浚,葉根必傷憔悴。念這個意思惝模糊,憑高歌慷慨。不如邀請飛仙,再與一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为程公许所作,诗中表达了作者对岷山、姜主簿等景物的赞美,以及对友情的珍视。诗中‘堰事’指作者因工程滞留,‘姜主簿’为作者的朋友,‘离堆’指岷江上的离堆山。‘伐檀耻’出自《诗经·伐檀》,意指不愿做劳役。‘笼石’指冬日江面结冰,‘云车’指云雾缭绕的车,形容春日的景象。‘经始’指开始治理,‘仇香’指劳累后的香气。‘选胜’指选择美景,‘浣我冰雪肠’比喻洗净心中的污浊。‘飞幰’指车盖,‘周作荒’指四周荒凉。‘暖翠’指春日的翠绿,‘晴云’指晴朗的云彩。‘清歌’指美妙的歌声,‘佳趣’指美好的情趣。‘万仞雪’指高山的积雪,‘千斯仓’指众多的仓库。‘采薇’出自《诗经·采薇》,意指采摘薇草,比喻劳累。‘洗甲兵’指停止战争,‘庙堂’指朝廷。‘文移’指文书,‘靴鞭’指马鞭,‘藩方’指边疆。‘源清流乃浚’指源头清澈,水流才能深,比喻事物的基础重要。‘叶瘁根必伤’指树叶枯萎,根部必然受损,比喻事物相互关联。‘惝怳’指心情恍惚,‘凭高歌慨慷’指在高处放声歌唱,表达豪情。‘邀飞仙’指邀请仙人,‘酹一觞’指倒酒祭奠。此詩爲程公許所作,詩中表達了作者對岷山、姜主簿等景物的讚美,以及對友情的珍視。詩中‘堰事’指作者因工程滯留,‘姜主簿’爲作者的朋友,‘離堆’指岷江上的離堆山。‘伐檀恥’出自《詩經·伐檀》,意指不願做勞役。‘籠石’指冬日江面結冰,‘雲車’指雲霧繚繞的車,形容春日的景象。‘經始’指開始治理,‘仇香’指勞累後的香氣。‘選勝’指選擇美景,‘浣我冰雪腸’比喻洗淨心中的污濁。‘飛幰’指車蓋,‘周作荒’指四周荒涼。‘暖翠’指春日的翠綠,‘晴雲’指晴朗的雲彩。‘清歌’指美妙的歌聲,‘佳趣’指美好的情趣。‘萬仞雪’指高山的積雪,‘千斯倉’指衆多的倉庫。‘采薇’出自《詩經·采薇》,意指採摘薇草,比喻勞累。‘洗甲兵’指停止戰爭,‘廟堂’指朝廷。‘文移’指文書,‘靴鞭’指馬鞭,‘藩方’指邊疆。‘源清流乃浚’指源頭清澈,水流才能深,比喻事物的基礎重要。‘葉瘁根必傷’指樹葉枯萎,根部必然受損,比喻事物相互關聯。‘惝怳’指心情恍惚,‘憑高歌慨慷’指在高處放聲歌唱,表達豪情。‘邀飛仙’指邀請仙人,‘酹一觴’指倒酒祭奠。

赏析

穿过长江慷慨奉守,瞻岷怀子长。成书着不可磨灭,明德更加难忘。千年志尚友,各种进而职劝相。常背伐檀耻辱,要按期尽心补偿。笼石饱满冬晴,云车在春天的阳光。经开始感到前代贤哲,同情劳苦得到报仇香。选胜山水窟,洗我冰雪肠。飞忆召集彦,把侧视周作荒。暖翠凝眉面,晴说抹川梁。清歌劝引不满,好情趣特别未央。举头万初雪,其中有一千斯仓。采薇很辛劳,薄敛恐怕没有时间。为什么要洗武器,没有因多次庙堂。公文宽郡邑,靴鞭却藩镇。源清流就疏浚,叶根必伤憔悴。念这个意思惝模糊,凭高歌慷慨。不如邀请飞仙,再与一杯酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿過長江慷慨奉守,瞻岷懷子長。成書着不可磨滅,明德更加難忘。千年志尚友,各種進而職勸相。常背伐檀恥辱,要按期盡心補償。籠石飽滿冬晴,雲車在春天的陽光。經開始感到前代賢哲,同情勞苦得到報仇香。選勝山水窟,洗我冰雪腸。飛憶召集彥,把側視周作荒。暖翠凝眉面,晴說抹川梁。清歌勸引不滿,好情趣特別未央。舉頭萬初雪,其中有一千斯倉。采薇很辛勞,薄斂恐怕沒有時間。爲什麼要洗武器,沒有因多次廟堂。公文寬郡邑,靴鞭卻藩鎮。源清流就疏浚,葉根必傷憔悴。念這個意思惝模糊,憑高歌慷慨。不如邀請飛仙,再與一杯酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表