游仙二章范殿撰洁庵先生 遊仙二章範殿撰潔庵先生
空山学仙子,幽独性成癖。
谁令一念差,失脚尘纲密。
随缘习泡影,隐思晓继夕。
了了三生梦,掣电了无迹。
岂不志远游,谁为傅羽翼。
抱关觇紫气,跪履问黄石。
静虑傥冥契,玄机讵难入。
缟发古仙公,遗世而独立。
惝恍如有遇,一言曰守一。
引臂许相从,长生咤珠籍。
空山學仙子,幽獨性成癖。
誰令一念差,失腳塵綱密。
隨緣習泡影,隱思曉繼夕。
了了三生夢,掣電了無跡。
豈不志遠遊,誰爲傅羽翼。
抱關覘紫氣,跪履問黃石。
靜慮儻冥契,玄機詎難入。
縞發古仙公,遺世而獨立。
惝恍如有遇,一言曰守一。
引臂許相從,長生吒珠籍。
分享
译文
空山学仙子,孤独性成癖。谁让一念差,失脚尘纲密。随沿习泡影,想知道接着晚上隐藏。清楚三生梦,用电了无踪迹。难道不志远游,谁是傅翅膀。抱关观察紫气,跪着鞋询问黄石。静担心如果冥契,玄机怎么难入。白色头发古仙公,遗世而独立。恍惚如有机遇,一个说守一。伸臂答应跟着,长生咤珠登记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山學仙子,孤獨性成癖。誰讓一念差,失腳塵綱密。隨沿習泡影,想知道接着晚上隱藏。清楚三生夢,用電了無蹤跡。難道不志遠遊,誰是傅翅膀。抱關觀察紫氣,跪着鞋詢問黃石。靜擔心如果冥契,玄機怎麼難入。白色頭髮古仙公,遺世而獨立。恍惚如有機遇,一個說守一。伸臂答應跟着,長生吒珠登記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过游仙的题材,表达了诗人对超脱尘世的向往和对仙道追求的执着。诗中‘空山学仙子’描绘了诗人在幽静的山林中学习仙道,‘失脚尘纲密’反映了诗人对世俗束缚的无奈。‘了了三生梦’暗示了诗人对人生如梦的感悟,‘抱关觇紫气’则表现了诗人对仙道的渴望。‘缟发古仙公’描绘了一位超脱尘世的仙人形象,‘一言曰守一’则点明了仙道的核心——守一。全诗意境深远,充满了对仙道追求的向往和对人生哲理的思考。本詩通過遊仙的題材,表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對仙道追求的執着。詩中‘空山學仙子’描繪了詩人在幽靜的山林中學習仙道,‘失腳塵綱密’反映了詩人對世俗束縛的無奈。‘了了三生夢’暗示了詩人對人生如夢的感悟,‘抱關覘紫氣’則表現了詩人對仙道的渴望。‘縞發古仙公’描繪了一位超脫塵世的仙人形象,‘一言曰守一’則點明瞭仙道的核心——守一。全詩意境深遠,充滿了對仙道追求的嚮往和對人生哲理的思考。
赏析
空山学仙子,孤独性成癖。谁让一念差,失脚尘纲密。随沿习泡影,想知道接着晚上隐藏。清楚三生梦,用电了无踪迹。难道不志远游,谁是傅翅膀。抱关观察紫气,跪着鞋询问黄石。静担心如果冥契,玄机怎么难入。白色头发古仙公,遗世而独立。恍惚如有机遇,一个说守一。伸臂答应跟着,长生咤珠登记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空山學仙子,孤獨性成癖。誰讓一念差,失腳塵綱密。隨沿習泡影,想知道接着晚上隱藏。清楚三生夢,用電了無蹤跡。難道不志遠遊,誰是傅翅膀。抱關觀察紫氣,跪着鞋詢問黃石。靜擔心如果冥契,玄機怎麼難入。白色頭髮古仙公,遺世而獨立。恍惚如有機遇,一個說守一。伸臂答應跟着,長生吒珠登記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考