游石湖 遊石湖
雨过春塘水慢流，唤船聊作石湖游。
水亭风槛今余几，越垒吴台相对愁。
笑拂壁题如觌面，忆从乡老话遨头。
不知化鹤曾归否，更撚梅花一饷留。
雨過春塘水慢流，喚船聊作石湖遊。
水亭風檻今餘幾，越壘吳臺相對愁。
笑拂壁題如覿面，憶從鄉老話遨頭。
不知化鶴曾歸否，更撚梅花一餉留。
分享
译文
雨后春塘水慢流，唤船聊作石湖游。亭风柜现在我几乎，越垒吴台相对愁。笑拂壁题如见面，记得从乡老且乐于头。不知道化鹤曾回来吗，再捻梅花一饷留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後春塘水慢流，喚船聊作石湖遊。亭風櫃現在我幾乎，越壘吳臺相對愁。笑拂壁題如見面，記得從鄉老且樂於頭。不知道化鶴曾回來嗎，再捻梅花一餉留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨过春塘水慢流：春雨过后，池塘里的水流变得缓慢。唤船聊作石湖游：叫人划船去石湖游玩。水亭风槛今余几：现在的水亭和风槛还剩下多少。越垒吴台相对愁：越过山丘，看到吴台，心中感到忧愁。笑拂壁题如觌面：笑着擦拭墙壁上的题字，如同与熟人见面。忆从乡老话遨头：回忆起与乡老谈论游历的事情。不知化鹤曾归否：不知道化鹤是否曾经回来。更撚梅花一饷留：再摘一朵梅花，留作纪念。雨過春塘水慢流：春雨過後，池塘裏的水流變得緩慢。喚船聊作石湖遊：叫人划船去石湖遊玩。水亭風檻今餘幾：現在的水亭和風檻還剩下多少。越壘吳臺相對愁：越過山丘，看到吳臺，心中感到憂愁。笑拂壁題如覿面：笑着擦拭牆壁上的題字，如同與熟人見面。憶從鄉老話遨頭：回憶起與鄉老談論遊歷的事情。不知化鶴曾歸否：不知道化鶴是否曾經回來。更撚梅花一餉留：再摘一朵梅花，留作紀念。
赏析
雨后春塘水慢流，唤船聊作石湖游。亭风柜现在我几乎，越垒吴台相对愁。笑拂壁题如见面，记得从乡老且乐于头。不知道化鹤曾回来吗，再捻梅花一饷留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後春塘水慢流，喚船聊作石湖遊。亭風櫃現在我幾乎，越壘吳臺相對愁。笑拂壁題如見面，記得從鄉老且樂於頭。不知道化鶴曾回來嗎，再捻梅花一餉留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考