谒侍郎李先生 謁侍郎李先生
平生知己两苏公,乞与宫商发爨桐。
归日雁湖谈夜雨,南枝有信待东风。
平生知己兩蘇公,乞與宮商發爨桐。
歸日雁湖談夜雨,南枝有信待東風。
分享
译文
平生知己两苏公,请求和宫商发爨桐。回到天雁湖谈夜雨,南枝有信任东风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生知己兩蘇公,請求和宮商發爨桐。回到天雁湖談夜雨,南枝有信任東風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平生知己两苏公:一生中结识的知己是两位苏公,指的是苏轼和苏辙。宫商:古代音乐术语,这里指琴音。爨桐:指琴。归日雁湖谈夜雨:回到雁湖边谈论夜雨。南枝有信待东风:南枝上等待着东风带来消息。平生知己兩蘇公:一生中結識的知己是兩位蘇公,指的是蘇軾和蘇轍。宮商:古代音樂術語,這裏指琴音。爨桐:指琴。歸日雁湖談夜雨:回到雁湖邊談論夜雨。南枝有信待東風:南枝上等待着東風帶來消息。
赏析
平生知己两苏公,请求和宫商发爨桐。回到天雁湖谈夜雨,南枝有信任东风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生知己兩蘇公,請求和宮商發爨桐。回到天雁湖談夜雨,南枝有信任東風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考