谢慧明王道自大面山宁赠三诗并密黄精 謝慧明王道自大面山寧贈三詩並密黃精
与君一再会岷山,共把匏尊中圣贤。
强说市朝为大隐,何如山泽友臞仙。
空中皓月参心地,海面浮沤悟世缘。
安得一龛时晤语,笑披云雾豁青天。
與君一再會岷山,共把匏尊中聖賢。
強說市朝爲大隱,何如山澤友臞仙。
空中皓月參心地,海面浮漚悟世緣。
安得一龕時晤語,笑披雲霧豁青天。
分享
译文
给你一次与岷山,共同把葫芦尊中圣贤。努力劝说市为大隐藏,为什么像山泽友腥仙。空中皓月参心大地,海面浮沤悟世缘。怎能一完时见面语,笑拨开云雾豁然青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給你一次與岷山,共同把葫蘆尊中聖賢。努力勸說市爲大隱藏,爲什麼像山澤友腥仙。空中皓月參心大地,海面浮漚悟世緣。怎能一完時見面語,笑撥開雲霧豁然青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代程公许所作,诗中表达了诗人与友人慧明王道在大面山相会的情景,以及对隐逸生活的向往。'匏尊'指酒器,'圣贤'指酒中的美好,'市朝'指朝廷,'大隐'指隐居的高人,'山泽友臞仙'指与山泽中的仙人交友,'空中皓月'比喻内心清澈,'海面浮沤'比喻世事无常,'一龛'指一个小房间,'晤语'指交谈,'笑披云雾豁青天'形容心情舒畅,如同云雾散去,天空晴朗。這首詩是宋代程公許所作,詩中表達了詩人與友人慧明王道在大面山相會的情景,以及對隱逸生活的嚮往。'匏尊'指酒器,'聖賢'指酒中的美好,'市朝'指朝廷,'大隱'指隱居的高人,'山澤友臞仙'指與山澤中的仙人交友,'空中皓月'比喻內心清澈,'海面浮漚'比喻世事無常,'一龕'指一個小房間,'晤語'指交談,'笑披雲霧豁青天'形容心情舒暢,如同雲霧散去,天空晴朗。
赏析
给你一次与岷山,共同把葫芦尊中圣贤。努力劝说市为大隐藏,为什么像山泽友腥仙。空中皓月参心大地,海面浮沤悟世缘。怎能一完时见面语,笑拨开云雾豁然青天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考給你一次與岷山,共同把葫蘆尊中聖賢。努力勸說市爲大隱藏,爲什麼像山澤友腥仙。空中皓月參心大地,海面浮漚悟世緣。怎能一完時見面語,笑撥開雲霧豁然青天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考