西省斋宿陪侍左史曹舍人话旧以除当字赋诗下 西省齋宿陪侍左史曹舍人話舊以除當字賦詩下
泼面缁尘不易当，佩兰谁与共祗芳。
迂顽羞问翻阶药，邂逅不容分案香。
且可埋头繙竹素，底须击肘诧银黄。
看公自致青云上，老我何妨诮斗量。
潑面緇塵不易當，佩蘭誰與共祗芳。
迂頑羞問翻階藥，邂逅不容分案香。
且可埋頭繙竹素，底須擊肘詫銀黃。
看公自致青雲上，老我何妨誚斗量。
分享
译文
泼脸黑尘不容易当，佩带兰和谁一同抵芳香。迂腐顽固羞于询问翻阶药，邂逅不容分案香。而且可以埋头翻竹元素，底必须击肘对银黄。看你自己去青云之上，老我何妨讥诮斗量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潑臉黑塵不容易當，佩帶蘭和誰一同抵芳香。迂腐頑固羞於詢問翻階藥，邂逅不容分案香。而且可以埋頭翻竹元素，底必須擊肘對銀黃。看你自己去青雲之上，老我何妨譏誚斗量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泼面缁尘不易当：形容尘土飞扬，难以抵挡。佩兰谁与共祗芳：佩带兰花的人与谁一同享受香气。迂顽羞问翻阶药：形容自己愚钝，不好意思询问翻阶的药草。邂逅不容分案香：偶然相遇，却不能分享案头的香气。且可埋头繙竹素：可以埋头翻阅竹简和素纸。底须击肘诧银黄：何必因为银黄（指银钱）而感到惊讶。看公自致青云上：看着您自己努力达到高位。老我何妨诮斗量：我老了，何必再计较这些琐事。潑面緇塵不易當：形容塵土飛揚，難以抵擋。佩蘭誰與共祗芳：佩帶蘭花的人與誰一同享受香氣。迂頑羞問翻階藥：形容自己愚鈍，不好意思詢問翻階的藥草。邂逅不容分案香：偶然相遇，卻不能分享案頭的香氣。且可埋頭繙竹素：可以埋頭翻閱竹簡和素紙。底須擊肘詫銀黃：何必因爲銀黃（指銀錢）而感到驚訝。看公自致青雲上：看着您自己努力達到高位。老我何妨誚斗量：我老了，何必再計較這些瑣事。
赏析
泼脸黑尘不容易当，佩带兰和谁一同抵芳香。迂腐顽固羞于询问翻阶药，邂逅不容分案香。而且可以埋头翻竹元素，底必须击肘对银黄。看你自己去青云之上，老我何妨讥诮斗量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潑臉黑塵不容易當，佩帶蘭和誰一同抵芳香。迂腐頑固羞於詢問翻階藥，邂逅不容分案香。而且可以埋頭翻竹元素，底必須擊肘對銀黃。看你自己去青雲之上，老我何妨譏誚斗量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考