同诸友山行分袂言别五首 同諸友山行分袂言別五首
共蜡登山屐，俄寻下水船。
到家人怪问，满袖挟风烟。
共蠟登山屐，俄尋下水船。
到家人怪問，滿袖挾風煙。
分享
译文
共蜡登山鞋，不久不久下水船。到家人觉得奇怪问，满袖挟风烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共蠟登山鞋，不久不久下水船。到家人覺得奇怪問，滿袖挾風煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
共蜡登山屐：共，一起；蜡，指鞋底上的蜡；登山屐，古代登山时穿的鞋。俄寻下水船：俄，突然；寻，找；下水船，指下船。到家人怪问：家人，指家人或同伴；怪问，惊讶地询问。满袖挟风烟：满袖，袖子中装满了；挟，夹带；风烟，指山中的风和烟雾。整句表达了与朋友一同登山，然后突然下船离开，家人或同伴惊讶地询问，袖中装满了山中的风烟，描绘了离别时的情景。共蠟登山屐：共，一起；蠟，指鞋底上的蠟；登山屐，古代登山時穿的鞋。俄尋下水船：俄，突然；尋，找；下水船，指下船。到家人怪問：家人，指家人或同伴；怪問，驚訝地詢問。滿袖挾風煙：滿袖，袖子中裝滿了；挾，夾帶；風煙，指山中的風和煙霧。整句表達了與朋友一同登山，然後突然下船離開，家人或同伴驚訝地詢問，袖中裝滿了山中的風煙，描繪了離別時的情景。
赏析
共蜡登山鞋，不久不久下水船。到家人觉得奇怪问，满袖挟风烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考共蠟登山鞋，不久不久下水船。到家人覺得奇怪問，滿袖挾風煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考