送杨元光随编修李秀才出守衡阳 送楊元光隨編修李秀才出守衡陽
逃虚喜听足音跫,况是乡人万里逢。
江海茫茫天尽处,又携书剑入湘中。
逃虛喜聽足音跫,況是鄉人萬里逢。
江海茫茫天盡處,又攜書劍入湘中。
分享
译文
逃避空虚高兴听脚步声发出,更何况是同乡里遇到。海茫茫天空尽头,又带着书剑入湘中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逃避空虛高興聽腳步聲發出,更何況是同鄉裏遇到。海茫茫天空盡頭,又帶着書劍入湘中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 足音跫:指脚步声。2. 逃虚:指超脱尘世。3. 携:带着。4. 书剑:指文学和武功,比喻文人武士。1. 足音跫:指腳步聲。2. 逃虛:指超脫塵世。3. 攜:帶着。4. 書劍:指文學和武功,比喻文人武士。
赏析
逃避空虚高兴听脚步声发出,更何况是同乡里遇到。海茫茫天空尽头,又带着书剑入湘中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逃避空虛高興聽腳步聲發出,更何況是同鄉裏遇到。海茫茫天空盡頭,又帶着書劍入湘中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考