送杨元光随编修李秀才出守衡阳 送楊元光隨編修李秀才出守衡陽
君家屋近我先茔,累世交游意气样。
梦断金梯山下路,欲谈往事恐伤神。
君家屋近我先塋,累世交遊意氣樣。
夢斷金梯山下路,欲談往事恐傷神。
分享
译文
你家房子靠近我祖先的坟茔,世代交往态度模型。梦断金梯山下路,要谈过去的事情恐怕伤害神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家房子靠近我祖先的墳塋,世代交往態度模型。夢斷金梯山下路,要談過去的事情恐怕傷害神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
茔:坟墓。金梯:指通往仙境的阶梯,此处比喻通往理想的路径。累世交游:指代家族间的长久友谊。意气样:形容情感深厚。梦断:指梦想破灭。欲谈往事恐伤神:表示想要谈论过去的事情,但又担心触景伤情。塋:墳墓。金梯:指通往仙境的階梯,此處比喻通往理想的路徑。累世交遊:指代家族間的長久友誼。意氣樣:形容情感深厚。夢斷:指夢想破滅。欲談往事恐傷神:表示想要談論過去的事情,但又擔心觸景傷情。
赏析
你家房子靠近我祖先的坟茔,世代交往态度模型。梦断金梯山下路,要谈过去的事情恐怕伤害神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家房子靠近我祖先的墳塋,世代交往態度模型。夢斷金梯山下路,要談過去的事情恐怕傷害神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考