送刘时可县丞奉母游岷山 送劉時可縣丞奉母遊岷山
西爽抗层霄,南墙回见招。
乘春扶鹤驭,披雾过龙桥。
香火祈亲寿,烟霞远俗嚣。
归来索吟稿,起我意逍遥。
西爽抗層霄,南牆回見招。
乘春扶鶴馭,披霧過龍橋。
香火祈親壽,煙霞遠俗囂。
歸來索吟稿,起我意逍遙。
分享
译文
西爽抗层霄,南墙被招回。乘春扶鹤管,披雾经过龙桥。香火祈祷亲人长寿,烟霞远离世俗喧嚣。回来找吟稿,起我意逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西爽抗層霄,南牆被招回。乘春扶鶴管,披霧經過龍橋。香火祈禱親人長壽,煙霞遠離世俗喧囂。回來找吟稿,起我意逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西爽:西边的高爽之处。南墙:南边的墙壁。鹤驭:用鹤作为驾驭的工具,比喻高雅的行为。龙桥:指神话中的桥梁。香火:指寺庙中的烟火,这里指祭祀。祈亲寿:祈求亲人的长寿。烟霞:指云雾缭绕的山景。远俗嚣:远离尘世的喧嚣。索吟稿:索取吟诗作赋的稿件。起我意逍遥:激发了我的逍遥心情。西爽:西邊的高爽之處。南牆:南邊的牆壁。鶴馭:用鶴作爲駕馭的工具,比喻高雅的行爲。龍橋:指神話中的橋樑。香火:指寺廟中的煙火,這裏指祭祀。祈親壽:祈求親人的長壽。煙霞:指雲霧繚繞的山景。遠俗囂:遠離塵世的喧囂。索吟稿:索取吟詩作賦的稿件。起我意逍遙:激發了我的逍遙心情。
赏析
西爽抗层霄,南墙被招回。乘春扶鹤管,披雾经过龙桥。香火祈祷亲人长寿,烟霞远离世俗喧嚣。回来找吟稿,起我意逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西爽抗層霄,南牆被招回。乘春扶鶴管,披霧經過龍橋。香火祈禱親人長壽,煙霞遠離世俗喧囂。回來找吟稿,起我意逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考