述九颂·毓粹 述九頌·毓粹
五气兮顺行,万汇兮嘉生。
繄人兮有异,毓其秀兮最灵。
纷总总兮横目,何一浊兮一清。
岂后皇兮尔私,命曰贤兮粹精。
虽才口兮靡易,匪先觉兮曷程。
诞空桑兮开有殷,崧岳降兮周之祯。
矧皇运兮配天,作之辅兮差肩。
蔼遗芳兮简编,屹柱石兮多贤。
眷指李兮嫡裔,祖柱上兮仟。
扶舆兮瑞雾,溶泄兮非烟。
鞭鸾兮双鹤,抉云汉兮来九天。
粲文瑞兮郁郁,帝所责兮坤轴。
经天兮日星,纬地兮岳渎。
绵万襈兮不泯,为生民兮耳目。
五氣兮順行,萬匯兮嘉生。
繄人兮有異,毓其秀兮最靈。
紛總總兮橫目,何一濁兮一清。
豈后皇兮爾私,命曰賢兮粹精。
雖才口兮靡易,匪先覺兮曷程。
誕空桑兮開有殷,崧嶽降兮周之禎。
矧皇運兮配天,作之輔兮差肩。
藹遺芳兮簡編,屹柱石兮多賢。
眷指李兮嫡裔,祖柱上兮仟。
扶輿兮瑞霧,溶泄兮非煙。
鞭鸞兮雙鶴,抉雲漢兮來九天。
粲文瑞兮鬱郁,帝所責兮坤軸。
經天兮日星,緯地兮嶽瀆。
綿萬襈兮不泯,爲生民兮耳目。
分享
译文
五之气顺走啊,所有汇聚啊嘉生。安全人啊有什么不同,豆卢毓的秀啊最灵。纷纷芸芸众生横目,为什么一个混浊一清。难道皇上啊你自己,命令说贤能啊纯粹精神。虽然才口啊没有改变,不是先有察觉啊为什么程。诞空桑啊开有殷,法崧岳降神啊周的吉祥。何况皇运啊配上天,作的辅佐啊并肩。蔼遣芬芳书籍,屹柱石多好啊。眷指李啊嫡裔,祖父柱上啊仟。扶着车啊祥雾,微波泄漏啊不是烟。鞭鸾啊两只鹤,拨动银河九天啊来。塞文瑞啊郁闷,上帝所要求啊坤轴。经天啊天星,纬大地山川。绵一万饰啊不灭,为人民啊耳目。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五之氣順走啊,所有匯聚啊嘉生。安全人啊有什麼不同,豆盧毓的秀啊最靈。紛紛芸芸衆生橫目,爲什麼一個混濁一清。難道皇上啊你自己,命令說賢能啊純粹精神。雖然才口啊沒有改變,不是先有察覺啊爲什麼程。誕空桑啊開有殷,法崧嶽降神啊周的吉祥。何況皇運啊配上天,作的輔佐啊並肩。藹遣芬芳書籍,屹柱石多好啊。眷指李啊嫡裔,祖父柱上啊仟。扶着車啊祥霧,微波泄漏啊不是煙。鞭鸞啊兩隻鶴,撥動銀河九天啊來。塞文瑞啊鬱悶,上帝所要求啊坤軸。經天啊天星,緯大地山川。綿一萬飾啊不滅,爲人民啊耳目。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五气:五行之气;顺行:正常运行;万汇:万物;嘉生:美好的生长;繄人:人类;异:不同;毓:养育;秀:优秀;灵:聪明;纷总总:繁多;横目:众多;浊:浑浊;清:清澈;后皇:皇帝;尔私:偏爱;命:命名;贤:贤德;粹精:精华;才口:才智;靡易:不易;匪:不是;先觉:先知;曷程:什么程度;诞:诞生;空桑:空桑树;有殷:有商朝;崧岳:高山;降:降临;周:周朝;祯:吉祥;矧:况且;皇运:皇家的运势;配天:与天相配;作:担任;辅:辅佐;差肩:并肩;蔼:香气;遗芳:遗留下来的香气;简编:简册;屹:高耸;柱石:支柱;眷指:眷顾;李:姓氏;嫡裔:正宗后代;祖:祖先;扶舆:扶摇;瑞雾:吉祥的云雾;溶泄:溶解;非烟:不是烟雾;鞭鸾:驾驭鸾鸟;抉:攀爬;云汉:银河;来:到来;粲文瑞:灿烂的文采;郁郁:茂盛;帝:皇帝;责:责任;坤轴:大地;经天:横跨天空;日星:日月星辰;纬地:横跨大地;岳渎:山川;绵万襈:延续不断;不泯:不会消失;生民:百姓。五氣:五行之氣;順行:正常運行;萬匯:萬物;嘉生:美好的生長;繄人:人類;異:不同;毓:養育;秀:優秀;靈:聰明;紛總總:繁多;橫目:衆多;濁:渾濁;清:清澈;后皇:皇帝;爾私:偏愛;命:命名;賢:賢德;粹精:精華;才口:才智;靡易:不易;匪:不是;先覺:先知;曷程:什麼程度;誕:誕生;空桑:空桑樹;有殷:有商朝;崧嶽:高山;降:降臨;周:周朝;禎:吉祥;矧:況且;皇運:皇家的運勢;配天:與天相配;作:擔任;輔:輔佐;差肩:並肩;藹:香氣;遺芳:遺留下來的香氣;簡編:簡冊;屹:高聳;柱石:支柱;眷指:眷顧;李:姓氏;嫡裔:正宗後代;祖:祖先;扶輿:扶搖;瑞霧:吉祥的雲霧;溶泄:溶解;非煙:不是煙霧;鞭鸞:駕馭鸞鳥;抉:攀爬;雲漢:銀河;來:到來;粲文瑞:燦爛的文采;鬱郁:茂盛;帝:皇帝;責:責任;坤軸:大地;經天:橫跨天空;日星:日月星辰;緯地:橫跨大地;嶽瀆:山川;綿萬襈:延續不斷;不泯:不會消失;生民:百姓。
赏析
五之气顺走啊,所有汇聚啊嘉生。安全人啊有什么不同,豆卢毓的秀啊最灵。纷纷芸芸众生横目,为什么一个混浊一清。难道皇上啊你自己,命令说贤能啊纯粹精神。虽然才口啊没有改变,不是先有察觉啊为什么程。诞空桑啊开有殷,法崧岳降神啊周的吉祥。何况皇运啊配上天,作的辅佐啊并肩。蔼遣芬芳书籍,屹柱石多好啊。眷指李啊嫡裔,祖父柱上啊仟。扶着车啊祥雾,微波泄漏啊不是烟。鞭鸾啊两只鹤,拨动银河九天啊来。塞文瑞啊郁闷,上帝所要求啊坤轴。经天啊天星,纬大地山川。绵一万饰啊不灭,为人民啊耳目。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五之氣順走啊,所有匯聚啊嘉生。安全人啊有什麼不同,豆盧毓的秀啊最靈。紛紛芸芸衆生橫目,爲什麼一個混濁一清。難道皇上啊你自己,命令說賢能啊純粹精神。雖然才口啊沒有改變,不是先有察覺啊爲什麼程。誕空桑啊開有殷,法崧嶽降神啊周的吉祥。何況皇運啊配上天,作的輔佐啊並肩。藹遣芬芳書籍,屹柱石多好啊。眷指李啊嫡裔,祖父柱上啊仟。扶着車啊祥霧,微波泄漏啊不是煙。鞭鸞啊兩隻鶴,撥動銀河九天啊來。塞文瑞啊鬱悶,上帝所要求啊坤軸。經天啊天星,緯大地山川。綿一萬飾啊不滅,爲人民啊耳目。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考