寿制使董侍郎 壽制使董侍郎
秋云阴阴压边城，秋风飒飒飞边尘。
淮堧夕烽连岘首，往来羽檄无时停。
那筹楼上一长啸，环六十郡皆阳春。
老翁哺儿夸说尹，连年我禽歌即盈。
皇明如在殿西角，恩许借留为福星。
六弧标庆当拨度，载途鼎沸歌谣声。
请公细酌成都酒，拄笏看度西山云。
只将祭酒瞪目意，坐镇坤轴如砥平。
可怜儿辈见坎井，孰知我公身心廷。
天生人物关运数，岂为尔较山重轻。
淅江时巡今四叶，上流地险如建瓴。
强敌逆天久就厌，力困尚逞牙距狞。
胆折栈云不敢向，介胄酣眠宵彻明。
雅知折冲妙方略，胸中历历不啻行。
我闻四海如一体，手足谁异元相亲。
痒疴何适不关我，仁者顷刻字得宁。
吾皇盛德尧舜主，包瑕匿垢韬厥灵。
一朝震怒诏薄伐，天戈所指壶浆迎。
西南倚公九鼎重，草木亦自知威名。
宝书斑斓真学士，阵图反授诸将军。
频来宠光赫奕一，富有学问规经纶。
蜀才自昔比齐鲁，公既崇学扬其文。
更须度外物外外，声病未可拘豪英。
蜀民生理日艰急，公既减贱矜其贫。
张弓何时可复弛，一分可宽宽一分。
蜀边储峙仅虚籍，公既檄吏探其囷。
餽粮千晨忧不断，渭上可无人杂耕。
蜀兵十万今有机，公既选练搜其精。
将骄易置端在我，尾大安得平如衡。
公心浑如古井水，沄沄外物何关情。
公才信是涧壑松，大厦安乐扶其倾。
勿谓蜀汉弹刃土，酂侯用这开西京。
间关武侯说良苦，千古大分垂彤青。
愿公为国一引手，饥食渴饮心经营。
从前规模会展拓，盖世事业看峥嵘。
旆旌扬风出子午，笳鼓动地超三秦。
毋使酂侯武侯得专美，蜀山岂无齐之石可磨亦可铭。
少徐带砺河山盟，命圭相印酬元勋，胙士奕叶疏恩荣。
却归麻坛之山命仙侣，脯麟酌醴一曲歌长生。
秋雲陰陰壓邊城，秋風颯颯飛邊塵。
淮堧夕烽連峴首，往來羽檄無時停。
那籌樓上一長嘯，環六十郡皆陽春。
老翁哺兒誇說尹，連年我禽歌即盈。
皇明如在殿西角，恩許借留爲福星。
六弧標慶當撥度，載途鼎沸歌謠聲。
請公細酌成都酒，拄笏看度西山雲。
只將祭酒瞪目意，坐鎮坤軸如砥平。
可憐兒輩見坎井，孰知我公身心廷。
天生人物關運數，豈爲爾較山重輕。
淅江時巡今四葉，上流地險如建瓴。
強敵逆天久就厭，力困尚逞牙距獰。
膽折棧雲不敢向，介冑酣眠宵徹明。
雅知折衝妙方略，胸中歷歷不啻行。
我聞四海如一體，手足誰異元相親。
癢痾何適不關我，仁者頃刻字得寧。
吾皇盛德堯舜主，包瑕匿垢韜厥靈。
一朝震怒詔薄伐，天戈所指壺漿迎。
西南倚公九鼎重，草木亦自知威名。
寶書斑斕真學士，陣圖反授諸將軍。
頻來寵光赫奕一，富有學問規經綸。
蜀才自昔比齊魯，公既崇學揚其文。
更須度外物外外，聲病未可拘豪英。
蜀民生理日艱急，公既減賤矜其貧。
張弓何時可復弛，一分可寬寬一分。
蜀邊儲峙僅虛籍，公既檄吏探其囷。
餽糧千晨憂不斷，渭上可無人雜耕。
蜀兵十萬今有機，公既選練搜其精。
將驕易置端在我，尾大安得平如衡。
公心渾如古井水，澐澐外物何關情。
公纔信是澗壑松，大廈安樂扶其傾。
勿謂蜀漢彈刃土，酇侯用這開西京。
間關武侯說良苦，千古大分垂彤青。
願公爲國一引手，飢食渴飲心經營。
從前規模會展拓，蓋世事業看崢嶸。
旆旌揚風出子午，笳鼓動地超三秦。
毋使酇侯武侯得專美，蜀山豈無齊之石可磨亦可銘。
少徐帶礪河山盟，命圭相印酬元勳，胙士奕葉疏恩榮。
卻歸麻壇之山命仙侶，脯麟酌醴一曲歌長生。
分享
译文
秋云阴阴压边城，秋风飒飒射向边境。淮堧晚上烽火连岘头，往来檄文没有时间停下。那筹楼上一长啸，环六郡都阳春。老翁给孩子喂奶夸说尹，连续几年我禽歌就是盈。皇明如在殿西角，恩许借留为福星。六弧标庆当拨度，路上唱歌声鼎沸。请您仔细斟酌成都酒，撑着笏看度西山说。只将祭酒瞪着眼睛意，坐在镇坤轴像磨刀石一样平。可怜孩子们看见井里，谁知道我公身心朝廷。天生人物关命运，难道是你比山重轻。浙江时到现在四页，上游地势险要如高屋建瓴。强敌逆天很久就满足，力困还满足牙距狰狞。胆折栈说不敢向，头盔酣眠宵彻明亮。雅知道折冲妙方略，脑中历历在目不只行。我听说四海如同一体，手足谁奇异元关系。痒病到什么地方去不关我，仁人一会字不得安宁。我皇盛德尧、舜主，包瑕藏污垢藏他的灵。一时震怒诏令征伐，天戈所指热烈欢迎。西南靠公九鼎重，草木也知自己威名。宝书斑斓真学士，阵图反给各位将军。频来恩宠荣耀显赫一，富有学问规模经营。蜀才从过去到齐鲁，公既崇尚学扬他的文章。更需要度外物外外，声病不可拘杰出。蜀民活天艰难危急，你已经减少低同情他的贫穷。张弓什么时候可以再放松，一分不能宽容宽一分。蜀边防储备仅虚假登记，你已经向官吏探其困。运粮千早晨担忧不断，渭上可没有人杂耕种。蜀兵十万现在有机会，您已选择搜寻他的精神。将骄傲容易设置端在我，尾大怎么能平和平衡。公心浑正如井水，沄沄外物何关情。公才相信这涧壑松，大厦安乐扶他倾。不要对蜀汉弹刃土，酂侯用这开西京。辗转武侯说辛苦，千古大分垂彤青。愿公为国一伸手，饥荒吃渴了就喝心经营。以前规模与拓展，因为社会事业看峥嵘。旆旌扬风出子午，笳鼓动地超三秦。不要让酂侯武侯得到专门美，蜀山难道没有齐的石头可以磨也可以铭记。少慢慢带砺河山结盟，命令圭相印报答元勋，胙士奕叶疏恩荣。退回麻坛的山叫仙侣，脯麟斟酒一曲歌长生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雲陰陰壓邊城，秋風颯颯射向邊境。淮堧晚上烽火連峴頭，往來檄文沒有時間停下。那籌樓上一長嘯，環六郡都陽春。老翁給孩子餵奶誇說尹，連續幾年我禽歌就是盈。皇明如在殿西角，恩許借留爲福星。六弧標慶當撥度，路上唱歌聲鼎沸。請您仔細斟酌成都酒，撐着笏看度西山說。只將祭酒瞪着眼睛意，坐在鎮坤軸像磨刀石一樣平。可憐孩子們看見井裏，誰知道我公身心朝廷。天生人物關命運，難道是你比山重輕。浙江時到現在四頁，上游地勢險要如高屋建瓴。強敵逆天很久就滿足，力困還滿足牙距猙獰。膽折棧說不敢向，頭盔酣眠宵徹明亮。雅知道折衝妙方略，腦中歷歷在目不只行。我聽說四海如同一體，手足誰奇異元關係。癢病到什麼地方去不關我，仁人一會字不得安寧。我皇盛德堯、舜主，包瑕藏污垢藏他的靈。一時震怒詔令征伐，天戈所指熱烈歡迎。西南靠公九鼎重，草木也知自己威名。寶書斑斕真學士，陣圖反給各位將軍。頻來恩寵榮耀顯赫一，富有學問規模經營。蜀才從過去到齊魯，公既崇尚學揚他的文章。更需要度外物外外，聲病不可拘傑出。蜀民活天艱難危急，你已經減少低同情他的貧窮。張弓什麼時候可以再放鬆，一分不能寬容寬一分。蜀邊防儲備僅虛假登記，你已經向官吏探其困。運糧千早晨擔憂不斷，渭上可沒有人雜耕種。蜀兵十萬現在有機會，您已選擇搜尋他的精神。將驕傲容易設置端在我，尾大怎麼能平和平衡。公心渾正如井水，澐澐外物何關情。公才相信這澗壑松，大廈安樂扶他傾。不要對蜀漢彈刃土，酇侯用這開西京。輾轉武侯說辛苦，千古大分垂彤青。願公爲國一伸手，饑荒喫渴了就喝心經營。以前規模與拓展，因爲社會事業看崢嶸。旆旌揚風出子午，笳鼓動地超三秦。不要讓酇侯武侯得到專門美，蜀山難道沒有齊的石頭可以磨也可以銘記。少慢慢帶礪河山結盟，命令圭相印報答元勳，胙士奕葉疏恩榮。退回麻壇的山叫仙侶，脯麟斟酒一曲歌長生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对董侍郎的赞颂，描绘了边塞的荒凉景象和战争的残酷，同时展现了董侍郎的英勇和智慧。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘秋云阴阴压边城’、‘淮堧夕烽连岘首’等，生动地表现了边塞的战事。诗中多次提到‘公’，即董侍郎，表达了对他的敬仰和赞美。诗末以‘命圭相印酬元勋’、‘胙士奕叶疏恩荣’等句，表达了对董侍郎功绩的肯定和对其未来的美好祝愿。本詩通過對董侍郎的讚頌，描繪了邊塞的荒涼景象和戰爭的殘酷，同時展現了董侍郎的英勇和智慧。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘秋雲陰陰壓邊城’、‘淮堧夕烽連峴首’等，生動地表現了邊塞的戰事。詩中多次提到‘公’，即董侍郎，表達了對他的敬仰和讚美。詩末以‘命圭相印酬元勳’、‘胙士奕葉疏恩榮’等句，表達了對董侍郎功績的肯定和對其未來的美好祝願。
赏析
秋云阴阴压边城，秋风飒飒射向边境。淮堧晚上烽火连岘头，往来檄文没有时间停下。那筹楼上一长啸，环六郡都阳春。老翁给孩子喂奶夸说尹，连续几年我禽歌就是盈。皇明如在殿西角，恩许借留为福星。六弧标庆当拨度，路上唱歌声鼎沸。请您仔细斟酌成都酒，撑着笏看度西山说。只将祭酒瞪着眼睛意，坐在镇坤轴像磨刀石一样平。可怜孩子们看见井里，谁知道我公身心朝廷。天生人物关命运，难道是你比山重轻。浙江时到现在四页，上游地势险要如高屋建瓴。强敌逆天很久就满足，力困还满足牙距狰狞。胆折栈说不敢向，头盔酣眠宵彻明亮。雅知道折冲妙方略，脑中历历在目不只行。我听说四海如同一体，手足谁奇异元关系。痒病到什么地方去不关我，仁人一会字不得安宁。我皇盛德尧、舜主，包瑕藏污垢藏他的灵。一时震怒诏令征伐，天戈所指热烈欢迎。西南靠公九鼎重，草木也知自己威名。宝书斑斓真学士，阵图反给各位将军。频来恩宠荣耀显赫一，富有学问规模经营。蜀才从过去到齐鲁，公既崇尚学扬他的文章。更需要度外物外外，声病不可拘杰出。蜀民活天艰难危急，你已经减少低同情他的贫穷。张弓什么时候可以再放松，一分不能宽容宽一分。蜀边防储备仅虚假登记，你已经向官吏探其困。运粮千早晨担忧不断，渭上可没有人杂耕种。蜀兵十万现在有机会，您已选择搜寻他的精神。将骄傲容易设置端在我，尾大怎么能平和平衡。公心浑正如井水，沄沄外物何关情。公才相信这涧壑松，大厦安乐扶他倾。不要对蜀汉弹刃土，酂侯用这开西京。辗转武侯说辛苦，千古大分垂彤青。愿公为国一伸手，饥荒吃渴了就喝心经营。以前规模与拓展，因为社会事业看峥嵘。旆旌扬风出子午，笳鼓动地超三秦。不要让酂侯武侯得到专门美，蜀山难道没有齐的石头可以磨也可以铭记。少慢慢带砺河山结盟，命令圭相印报答元勋，胙士奕叶疏恩荣。退回麻坛的山叫仙侣，脯麟斟酒一曲歌长生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雲陰陰壓邊城，秋風颯颯射向邊境。淮堧晚上烽火連峴頭，往來檄文沒有時間停下。那籌樓上一長嘯，環六郡都陽春。老翁給孩子餵奶誇說尹，連續幾年我禽歌就是盈。皇明如在殿西角，恩許借留爲福星。六弧標慶當撥度，路上唱歌聲鼎沸。請您仔細斟酌成都酒，撐着笏看度西山說。只將祭酒瞪着眼睛意，坐在鎮坤軸像磨刀石一樣平。可憐孩子們看見井裏，誰知道我公身心朝廷。天生人物關命運，難道是你比山重輕。浙江時到現在四頁，上游地勢險要如高屋建瓴。強敵逆天很久就滿足，力困還滿足牙距猙獰。膽折棧說不敢向，頭盔酣眠宵徹明亮。雅知道折衝妙方略，腦中歷歷在目不只行。我聽說四海如同一體，手足誰奇異元關係。癢病到什麼地方去不關我，仁人一會字不得安寧。我皇盛德堯、舜主，包瑕藏污垢藏他的靈。一時震怒詔令征伐，天戈所指熱烈歡迎。西南靠公九鼎重，草木也知自己威名。寶書斑斕真學士，陣圖反給各位將軍。頻來恩寵榮耀顯赫一，富有學問規模經營。蜀才從過去到齊魯，公既崇尚學揚他的文章。更需要度外物外外，聲病不可拘傑出。蜀民活天艱難危急，你已經減少低同情他的貧窮。張弓什麼時候可以再放鬆，一分不能寬容寬一分。蜀邊防儲備僅虛假登記，你已經向官吏探其困。運糧千早晨擔憂不斷，渭上可沒有人雜耕種。蜀兵十萬現在有機會，您已選擇搜尋他的精神。將驕傲容易設置端在我，尾大怎麼能平和平衡。公心渾正如井水，澐澐外物何關情。公才相信這澗壑松，大廈安樂扶他傾。不要對蜀漢彈刃土，酇侯用這開西京。輾轉武侯說辛苦，千古大分垂彤青。願公爲國一伸手，饑荒喫渴了就喝心經營。以前規模與拓展，因爲社會事業看崢嶸。旆旌揚風出子午，笳鼓動地超三秦。不要讓酇侯武侯得到專門美，蜀山難道沒有齊的石頭可以磨也可以銘記。少慢慢帶礪河山結盟，命令圭相印報答元勳，胙士奕葉疏恩榮。退回麻壇的山叫仙侶，脯麟斟酒一曲歌長生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考