寿延迈叔祖 壽延邁叔祖
吾宗谱牒祖通义,蝉聊到公十五世。
五派之分同一源,如木有本瓜有蒂。
公家门户最赫奕,簪绂相承真鲜俪。
堂堂铁面渠州牧,能以方雨永来裔。
用之不尽地自宽,信有诗书为可继。
龙驹隋寺汗流赭,修途万里自迢递。
箭锋巧中由基的,桂香悭与春官第。
谁知风雨短檠灯,惯作儒生穷活计。
彤檐问俗历三州,和平敛退锋芒锐。
羹藜任笑庖烟冷,嚼蜡倦亲歌舌脆。
似闻皇华催遣送,斗城未必能留滞。
广平传言五百年,凛凛千钧若旒缀。
藉公一力为挽回,澡刷家声旧芳桂。
平生况耐反复看,穮衮悬知多敛穧。
鼎来富贵正黑头,粲粲芝兰满庭砌。
周盟有幸聊肺腑,鲁泮居然觉疣赘。
所愿宗风振寂寥,敢将末路窃声势。
雾雨蒙蒙梅子黄,廉泉上薰风细。
千金称寿意何如,自倚亲为新制。
吾宗譜牒祖通義,蟬聊到公十五世。
五派之分同一源,如木有本瓜有蒂。
公家門戶最赫奕,簪紱相承真鮮儷。
堂堂鐵面渠州牧,能以方雨永來裔。
用之不盡地自寬,信有詩書爲可繼。
龍駒隋寺汗流赭,修途萬里自迢遞。
箭鋒巧中由基的,桂香慳與春官第。
誰知風雨短檠燈,慣作儒生窮活計。
彤檐問俗歷三州,和平斂退鋒芒銳。
羹藜任笑庖煙冷,嚼蠟倦親歌舌脆。
似聞皇華催遣送,斗城未必能留滯。
廣平傳言五百年,凜凜千鈞若旒綴。
藉公一力爲挽回,澡刷家聲舊芳桂。
平生況耐反覆看,穮袞懸知多斂穧。
鼎來富貴正黑頭,粲粲芝蘭滿庭砌。
周盟有幸聊肺腑,魯泮居然覺疣贅。
所願宗風振寂寥,敢將末路竊聲勢。
霧雨濛濛梅子黃,廉泉上薰風細。
千金稱壽意何如,自倚親爲新制。
分享
译文
我们的宗族家谱祖先通行,蝉聊到公十五世。五派的分同一源,如果木有本瓜有蒂。国家门户最显赫,官员服饰相承真很少匹配。堂堂铁面渠州刺史,能用方雨永远后代。使用不尽地宽慰自己,相信有《诗》、《书》是可以继。龙驹隋寺流汗赭,修途万从迢递。箭锋技巧中由基的,桂香与否春官第。谁知风雨短架灯,习惯当儒生处境活计。彤檐问俗历三州,和平收退锋芒锐。羹藜任笑着厨房烟气冷却,嚼蜡疲倦亲自唱舌脆弱。似乎听说皇华催送,斗城未必能停留。广平传说五百年,凛凛千钧如果旒连缀。藉公一力量为挽回,洗刷家声名旧香桂。平生更耐反复看,穮衮悬知多收穧。鼎来富贵正黑头,粲笑芝兰砌满院子。周盟有幸聊肺腑,鲁泮显然觉得多余。所希望宗风振寂寥,敢将后期我声势。雾雨蒙蒙梅子黄,廉泉上薰风细。千金祝寿觉得怎么样,从依赖父母为新制度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們的宗族家譜祖先通行,蟬聊到公十五世。五派的分同一源,如果木有本瓜有蒂。國家門戶最顯赫,官員服飾相承真很少匹配。堂堂鐵面渠州刺史,能用方雨永遠後代。使用不盡地寬慰自己,相信有《詩》、《書》是可以繼。龍駒隋寺流汗赭,修途萬從迢遞。箭鋒技巧中由基的,桂香與否春官第。誰知風雨短架燈,習慣當儒生處境活計。彤檐問俗歷三州,和平收退鋒芒銳。羹藜任笑着廚房煙氣冷卻,嚼蠟疲倦親自唱舌脆弱。似乎聽說皇華催送,斗城未必能停留。廣平傳說五百年,凜凜千鈞如果旒連綴。藉公一力量爲挽回,洗刷家聲名舊香桂。平生更耐反覆看,穮袞懸知多收穧。鼎來富貴正黑頭,粲笑芝蘭砌滿院子。周盟有幸聊肺腑,魯泮顯然覺得多餘。所希望宗風振寂寥,敢將後期我聲勢。霧雨濛濛梅子黃,廉泉上薰風細。千金祝壽覺得怎麼樣,從依賴父母爲新制度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对寿延迈叔祖的赞颂,展现了家族的荣耀和个人的品德。诗中提到‘吾宗谱牒祖通义’,强调了家族的传承和谱系的连贯性。‘蝉聊到公十五世’说明诗人与叔祖之间有着深厚的血缘关系。‘公家门户最赫奕’描绘了叔祖家族的显赫地位。‘堂堂铁面渠州牧’赞美了叔祖的公正和才能。‘信有诗书为可继’表达了诗人对叔祖学识的敬佩。‘龙驹隋寺汗流赭’和‘箭锋巧中由基的’等句,通过比喻和典故,展现了叔祖的英勇和才智。‘彤檐问俗历三州’说明叔祖曾担任地方官职,‘羹藜任笑庖烟冷’等句则描绘了叔祖的简朴生活。最后,诗人表达了对叔祖的崇敬之情,希望家族的声誉能够传承下去。本詩通過對壽延邁叔祖的讚頌,展現了家族的榮耀和個人的品德。詩中提到‘吾宗譜牒祖通義’,強調了家族的傳承和譜系的連貫性。‘蟬聊到公十五世’說明詩人與叔祖之間有着深厚的血緣關係。‘公家門戶最赫奕’描繪了叔祖家族的顯赫地位。‘堂堂鐵面渠州牧’讚美了叔祖的公正和才能。‘信有詩書爲可繼’表達了詩人對叔祖學識的敬佩。‘龍駒隋寺汗流赭’和‘箭鋒巧中由基的’等句,通過比喻和典故,展現了叔祖的英勇和才智。‘彤檐問俗歷三州’說明叔祖曾擔任地方官職,‘羹藜任笑庖煙冷’等句則描繪了叔祖的簡樸生活。最後,詩人表達了對叔祖的崇敬之情,希望家族的聲譽能夠傳承下去。
赏析
我们的宗族家谱祖先通行,蝉聊到公十五世。五派的分同一源,如果木有本瓜有蒂。国家门户最显赫,官员服饰相承真很少匹配。堂堂铁面渠州刺史,能用方雨永远后代。使用不尽地宽慰自己,相信有《诗》、《书》是可以继。龙驹隋寺流汗赭,修途万从迢递。箭锋技巧中由基的,桂香与否春官第。谁知风雨短架灯,习惯当儒生处境活计。彤檐问俗历三州,和平收退锋芒锐。羹藜任笑着厨房烟气冷却,嚼蜡疲倦亲自唱舌脆弱。似乎听说皇华催送,斗城未必能停留。广平传说五百年,凛凛千钧如果旒连缀。藉公一力量为挽回,洗刷家声名旧香桂。平生更耐反复看,穮衮悬知多收穧。鼎来富贵正黑头,粲笑芝兰砌满院子。周盟有幸聊肺腑,鲁泮显然觉得多余。所希望宗风振寂寥,敢将后期我声势。雾雨蒙蒙梅子黄,廉泉上薰风细。千金祝寿觉得怎么样,从依赖父母为新制度。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們的宗族家譜祖先通行,蟬聊到公十五世。五派的分同一源,如果木有本瓜有蒂。國家門戶最顯赫,官員服飾相承真很少匹配。堂堂鐵面渠州刺史,能用方雨永遠後代。使用不盡地寬慰自己,相信有《詩》、《書》是可以繼。龍駒隋寺流汗赭,修途萬從迢遞。箭鋒技巧中由基的,桂香與否春官第。誰知風雨短架燈,習慣當儒生處境活計。彤檐問俗歷三州,和平收退鋒芒銳。羹藜任笑着廚房煙氣冷卻,嚼蠟疲倦親自唱舌脆弱。似乎聽說皇華催送,斗城未必能停留。廣平傳說五百年,凜凜千鈞如果旒連綴。藉公一力量爲挽回,洗刷家聲名舊香桂。平生更耐反覆看,穮袞懸知多收穧。鼎來富貴正黑頭,粲笑芝蘭砌滿院子。周盟有幸聊肺腑,魯泮顯然覺得多餘。所希望宗風振寂寥,敢將後期我聲勢。霧雨濛濛梅子黃,廉泉上薰風細。千金祝壽覺得怎麼樣,從依賴父母爲新制度。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考