绳翁初度 繩翁初度
男儿十六已非孩,心地迷云渐剔开。
虽复词章当藻绘,要从德性植根荄。
谦和孝友能无愧,富贵功名付傥来。
但愿时平早还蜀,田间伴我㔉蒿莱。
男兒十六已非孩,心地迷雲漸剔開。
雖複詞章當藻繪,要從德性植根荄。
謙和孝友能無愧,富貴功名付儻來。
但願時平早還蜀,田間伴我劚蒿萊。
分享
译文
男孩子十六已经不是孩,心地迷云渐渐剔开。即使再文章当藻绘,要从道德性种植根。谦虚和友爱能没有羞愧,富贵功名交付倘若来。但愿和平时期早回蜀,田间伴我掘治成野草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男孩子十六已經不是孩,心地迷雲漸漸剔開。即使再文章當藻繪,要從道德性種植根。謙虛和友愛能沒有羞愧,富貴功名交付倘若來。但願和平時期早回蜀,田間伴我掘治成野草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人程公许对人生的感悟。'男儿十六已非孩'意味着男子十六岁已不再是孩子,开始懂得独立思考。'心地迷云渐剔开'表示心智逐渐成熟,能够拨开迷雾。'词章当藻绘'指写文章要辞藻华丽。'德性植根荄'强调品德修养的重要性。'谦和孝友能无愧'提倡谦逊、孝顺和友爱。'富贵功名付傥来'表示不追求功名利禄,顺其自然。'但愿时平早还蜀'希望天下太平,早日回到故乡。'田间伴我㔉蒿莱'表达了诗人向往田园生活的愿望。本詩表達了詩人程公許對人生的感悟。'男兒十六已非孩'意味着男子十六歲已不再是孩子,開始懂得獨立思考。'心地迷雲漸剔開'表示心智逐漸成熟,能夠撥開迷霧。'詞章當藻繪'指寫文章要辭藻華麗。'德性植根荄'強調品德修養的重要性。'謙和孝友能無愧'提倡謙遜、孝順和友愛。'富貴功名付儻來'表示不追求功名利祿,順其自然。'但願時平早還蜀'希望天下太平,早日回到故鄉。'田間伴我劚蒿萊'表達了詩人嚮往田園生活的願望。
赏析
男孩子十六已经不是孩,心地迷云渐渐剔开。即使再文章当藻绘,要从道德性种植根。谦虚和友爱能没有羞愧,富贵功名交付倘若来。但愿和平时期早回蜀,田间伴我掘治成野草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考男孩子十六已經不是孩,心地迷雲漸漸剔開。即使再文章當藻繪,要從道德性種植根。謙虛和友愛能沒有羞愧,富貴功名交付倘若來。但願和平時期早回蜀,田間伴我掘治成野草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考