上元即事四首 上元即事四首
昭觉芙蕖万炬红,马蹄无处避香风。
胜游似梦难重省,最忆琼酥点缀工。
昭覺芙蕖萬炬紅,馬蹄無處避香風。
勝遊似夢難重省,最憶瓊酥點綴工。
分享
译文
昭觉芙蕖万炬红色,马蹄香无处躲避风。胜游似梦难重省,最记得琼酥点缀工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭覺芙蕖萬炬紅色,馬蹄香無處躲避風。勝遊似夢難重省,最記得瓊酥點綴工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 昭觉:指昭觉寺,宋代寺庙名。芙蕖:荷花。万炬红:形容荷花绽放如无数红灯笼。2. 马蹄:指骑马之人。避香风:避开荷花的香气。3. 胜游:美好的游玩。似梦难重省:像梦一样美好,难以再次体验。4. 琼酥:美玉般细腻的食物,这里指荷花。点缀工:装饰得非常精美。1. 昭覺:指昭覺寺,宋代寺廟名。芙蕖:荷花。萬炬紅:形容荷花綻放如無數紅燈籠。2. 馬蹄:指騎馬之人。避香風:避開荷花的香氣。3. 勝遊:美好的遊玩。似夢難重省:像夢一樣美好,難以再次體驗。4. 瓊酥:美玉般細膩的食物,這裏指荷花。點綴工:裝飾得非常精美。
赏析
昭觉芙蕖万炬红色,马蹄香无处躲避风。胜游似梦难重省,最记得琼酥点缀工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昭覺芙蕖萬炬紅色,馬蹄香無處躲避風。勝遊似夢難重省,最記得瓊酥點綴工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考