上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗 上憲使張郎中壽借西山集中甲申秋所賦雨荷詩
荣途惊一世，志士独苦心。
君看曲江公，中宵梁父吟。
岂无平反笑，事使贯索沉。
独醒睨众醉，枉尺那直寻。
世事本前期，朱明多盛阴。
气运有伸屈，扶持要贤能。
金瓯一掷误，天步深渊临。
琼圃撷众芳，愿以遗美人。
绣斧岷雪外，阊阖云海深。
请弹薰风弦，再拜寿斝斟。
功名傥来耳，一念君与亲。
榮途驚一世，志士獨苦心。
君看曲江公，中宵梁父吟。
豈無平反笑，事使貫索沉。
獨醒睨衆醉，枉尺那直尋。
世事本前期，朱明多盛陰。
氣運有伸屈，扶持要賢能。
金甌一擲誤，天步深淵臨。
瓊圃擷衆芳，願以遺美人。
繡斧岷雪外，閶闔雲海深。
請彈薰風弦，再拜壽斝斟。
功名儻來耳，一念君與親。
分享
译文
荣路惊一世，志士独苦心。你看曲江公，半夜梁父吟。难道没有平反笑，事使贯索沉。独醒看大家醉，屈尺那直寻。世事本之前，朱明多盛阴。运有伸屈，扶持要贤能。金杯一扔错，天步深渊临。琼园撷众芳，希望留给美人。绣斧岷山雪外，闾阖说海深。请弹薰风弦，向寿酒具斟。功名如果来了，一想到你和亲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮路驚一世，志士獨苦心。你看曲江公，半夜梁父吟。難道沒有平反笑，事使貫索沉。獨醒看大家醉，屈尺那直尋。世事本之前，朱明多盛陰。運有伸屈，扶持要賢能。金盃一扔錯，天步深淵臨。瓊園擷衆芳，希望留給美人。繡斧岷山雪外，閭闔說海深。請彈薰風弦，向壽酒具斟。功名如果來了，一想到你和親人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对张郎中的赞美，表达了诗人对贤能的推崇和对世事变迁的感慨。‘荣途惊一世’指张郎中在仕途上的显赫，‘志士独苦心’则凸显了诗人对张郎中坚守志向的敬佩。‘曲江公’指唐代诗人杜甫，‘梁父吟’是杜甫所作的《梁父吟》，诗中表达了对时局的忧虑。‘平反笑’和‘贯索沉’分别指历史事件中的冤案和沉冤得雪，诗人以此表达对正义的渴望。‘世事本前期’意味着世事无常，‘朱明多盛阴’指盛夏时节阴云密布，寓意世事多变。‘金瓯一掷误’比喻国家大事的失误，‘天步深渊临’形容国家陷入危机。‘琼圃撷众芳’和‘绣斧岷雪外’分别比喻张郎中的才华和功绩，‘薰风弦’和‘寿斝斟’则是为张郎中祝寿的美好祝愿。‘功名傥来耳’表达了对功名利禄的淡泊态度，‘一念君与亲’强调了对亲人和君主的忠诚。本詩通過對張郎中的讚美，表達了詩人對賢能的推崇和對世事變遷的感慨。‘榮途驚一世’指張郎中在仕途上的顯赫，‘志士獨苦心’則凸顯了詩人對張郎中堅守志向的敬佩。‘曲江公’指唐代詩人杜甫，‘梁父吟’是杜甫所作的《梁父吟》，詩中表達了對時局的憂慮。‘平反笑’和‘貫索沉’分別指歷史事件中的冤案和沉冤得雪，詩人以此表達對正義的渴望。‘世事本前期’意味着世事無常，‘朱明多盛陰’指盛夏時節陰雲密佈，寓意世事多變。‘金甌一擲誤’比喻國家大事的失誤，‘天步深淵臨’形容國家陷入危機。‘瓊圃擷衆芳’和‘繡斧岷雪外’分別比喻張郎中的才華和功績，‘薰風弦’和‘壽斝斟’則是爲張郎中祝壽的美好祝願。‘功名儻來耳’表達了對功名利祿的淡泊態度，‘一念君與親’強調了對親人和君主的忠誠。
赏析
荣路惊一世，志士独苦心。你看曲江公，半夜梁父吟。难道没有平反笑，事使贯索沉。独醒看大家醉，屈尺那直寻。世事本之前，朱明多盛阴。运有伸屈，扶持要贤能。金杯一扔错，天步深渊临。琼园撷众芳，希望留给美人。绣斧岷山雪外，闾阖说海深。请弹薰风弦，向寿酒具斟。功名如果来了，一想到你和亲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮路驚一世，志士獨苦心。你看曲江公，半夜梁父吟。難道沒有平反笑，事使貫索沉。獨醒看大家醉，屈尺那直尋。世事本之前，朱明多盛陰。運有伸屈，扶持要賢能。金盃一扔錯，天步深淵臨。瓊園擷衆芳，希望留給美人。繡斧岷山雪外，閭闔說海深。請彈薰風弦，向壽酒具斟。功名如果來了，一想到你和親人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考