上茶使邹郎中孟 上茶使鄒郎中孟
广文官独冷,博士冗不治。
况此侯国泮,赘哉童子师。
萧散非郑老,文章惭退之。
可能冰雪地,一借春风吹。
廣文官獨冷,博士冗不治。
況此侯國泮,贅哉童子師。
蕭散非鄭老,文章慚退之。
可能冰雪地,一借春風吹。
分享
译文
广文官独冷,博士冗不治。何况这侯国融化,多余的童子军。潇洒不是郑老,文章羞惭而退的。可能冰雪地,一个借着春风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廣文官獨冷,博士冗不治。何況這侯國融化,多餘的童子軍。瀟灑不是鄭老,文章羞慚而退的。可能冰雪地,一個藉着春風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
广文官:古代官名,指负责教授经书的官员。博士:古代官名,指掌管书籍文典的官员。冗不治:指官员职位繁多而无所作为。侯国泮:古代侯国的学校。赘:多余。童子师:指年轻的教师。萧散:清闲散淡。郑老:指郑玄,东汉经学家。退之:指韩愈,唐代文学家。冰雪地:指寒冷的地方。春风:比喻良好的机遇。廣文官:古代官名,指負責教授經書的官員。博士:古代官名,指掌管書籍文典的官員。冗不治:指官員職位繁多而無所作爲。侯國泮:古代侯國的學校。贅:多餘。童子師:指年輕的教師。蕭散:清閒散淡。鄭老:指鄭玄,東漢經學家。退之:指韓愈,唐代文學家。冰雪地:指寒冷的地方。春風:比喻良好的機遇。
赏析
广文官独冷,博士冗不治。何况这侯国融化,多余的童子军。潇洒不是郑老,文章羞惭而退的。可能冰雪地,一个借着春风吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廣文官獨冷,博士冗不治。何況這侯國融化,多餘的童子軍。瀟灑不是鄭老,文章羞慚而退的。可能冰雪地,一個藉着春風吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考