屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感咤之讽吟 屏居北郊自秋涉冬絕省人事觸緒有感吒之諷吟

píng jū běi jiāo zì qiū shè dōng jué shěng rén shì chù xù yǒu gǎn zhà zhī fěng yín

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

鸟niǎo飞fēi暮mù知zhī还hái，虮jǐ微wēi亦yì有yǒu藏cáng。

游yóu子zi怅chàng无wú咤zhà，故gù级jí那nà得dé忘wàng。

轒fén辒wēn岁suì横héng鹜wù，生shēng涯yá日rì凄qī凉liáng。

骨gǔ肉ròu各gè窜cuàn匿nì，冢zhǒng祠cí缺quē烝zhēng尝cháng。

万wàn里lǐ一yī缄jiān书shū，临lín风fēng泪lèi千qiān行xíng。

垂chuí白bái念niàn汝rǔ兄xiōng，忧yōu乐lè苦kǔ相xiāng望wàng。

安ān得dé附fù羽yǔ翮hé，奋fèn飞fēi同tóng一yī觞shāng。

鸟飞暮知还，虮微亦有藏。

游子怅无咤，故级那得忘。

轒辒岁横鹜，生涯日凄凉。

骨肉各窜匿，冢祠缺烝尝。

万里一缄书，临风泪千行。

垂白念汝兄，忧乐苦相望。

安得附羽翮，奋飞同一觞。

鳥飛暮知還，蟣微亦有藏。

遊子悵無吒，故級那得忘。

轒轀歲橫鶩，生涯日淒涼。

骨肉各竄匿，冢祠缺烝嘗。

萬里一緘書，臨風淚千行。

垂白念汝兄，憂樂苦相望。

安得附羽翮，奮飛同一觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸟飞晚上知道回，出微也有收藏。游子感到没有咤，所以人哪能忘记。轒辒岁横鸭，生涯天凄凉。骨肉都躲藏，墓祠缺尝。万里一封信，临风泪千行。垂白念你哥哥，忧乐苦相望。怎么会依附羽毛，奋飞同一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥飛晚上知道回，出微也有收藏。遊子感到沒有吒，所以人哪能忘記。轒轀歲橫鴨，生涯天淒涼。骨肉都躲藏，墓祠缺嘗。萬里一封信，臨風淚千行。垂白念你哥哥，憂樂苦相望。怎麼會依附羽毛，奮飛同一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人程公许在屏居北郊的生活境遇，表达了他对故乡、亲人和友情的深切思念。'鸟飞暮知还'意指鸟儿在黄昏时知道归巢，而诗人却无法回到故乡。'虮微亦有藏'比喻细微之处也有隐藏，这里指诗人内心深处的情感。'游子怅无咤'形容游子在外漂泊时无法抒发感慨。'故级那得忘'中的'故级'指故乡的阶梯，诗人表达了对故乡的难忘之情。'轒辒岁横鹜，生涯日凄凉'描述了岁月流逝，生活凄凉。'骨肉各窜匿，冢祠缺烝尝'指家人四处躲避战乱，祭祀活动无法进行。'万里一缄书，临风泪千行'表现了诗人对远方亲人的思念和担忧。'垂白念汝兄，忧乐苦相望'中的'垂白'指头发花白，'汝兄'指亲兄弟，表达了兄弟间的相互关心。'安得附羽翮，奋飞同一觞'是诗人对能和亲人团聚的期盼。本詩描繪了詩人程公許在屏居北郊的生活境遇，表達了他對故鄉、親人和友情的深切思念。'鳥飛暮知還'意指鳥兒在黃昏時知道歸巢，而詩人卻無法回到故鄉。'蟣微亦有藏'比喻細微之處也有隱藏，這裏指詩人內心深處的情感。'遊子悵無吒'形容遊子在外漂泊時無法抒發感慨。'故級那得忘'中的'故級'指故鄉的階梯，詩人表達了對故鄉的難忘之情。'轒轀歲橫鶩，生涯日淒涼'描述了歲月流逝，生活淒涼。'骨肉各竄匿，冢祠缺烝嘗'指家人四處躲避戰亂，祭祀活動無法進行。'萬里一緘書，臨風淚千行'表現了詩人對遠方親人的思念和擔憂。'垂白念汝兄，憂樂苦相望'中的'垂白'指頭髮花白，'汝兄'指親兄弟，表達了兄弟間的相互關心。'安得附羽翮，奮飛同一觴'是詩人對能和親人團聚的期盼。

赏析

鸟飞晚上知道回，出微也有收藏。游子感到没有咤，所以人哪能忘记。轒辒岁横鸭，生涯天凄凉。骨肉都躲藏，墓祠缺尝。万里一封信，临风泪千行。垂白念你哥哥，忧乐苦相望。怎么会依附羽毛，奋飞同一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳥飛晚上知道回，出微也有收藏。遊子感到沒有吒，所以人哪能忘記。轒轀歲橫鴨，生涯天淒涼。骨肉都躲藏，墓祠缺嘗。萬里一封信，臨風淚千行。垂白念你哥哥，憂樂苦相望。怎麼會依附羽毛，奮飛同一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表