陪尚书游中财夜大风雨尚书及任卿史石泉皆耆 陪尚書遊中財夜大風雨尚書及任卿史石泉皆耆

péi shàng shū yóu zhōng cái yè dà fēng yǔ shàng shū jí rèn qīng shǐ shí quán jiē qí

程公许 宋 程公許 宋

chéng gōng xǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

中zhōng在zài台tái殿diàn倚yǐ竛líng竮pīng,忆yì昨zuó深shēn登dēng六liù岁suì零líng。

雾wù锁suǒ岩yán扉fēi须xū玉yù钥yào,云yún扶fú革gé履lǚ上shàng青qīng冥míng。

三sān峰fēng静jìng对duì庞páng眉méi秀xiù,双shuāng璧bì惊jīng回huí醉zuì眼yǎn醒xǐng。

风fēng雨yǔ三sān更gèng龙lóng象xiàng集jí,祖zǔ师shī意yì旨zhǐ付fù谁shuí听tīng。

中在台殿倚竛竮,忆昨深登六岁零。

雾锁岩扉须玉钥,云扶革履上青冥。

三峰静对庞眉秀,双璧惊回醉眼醒。

风雨三更龙象集,祖师意旨付谁听。

中在臺殿倚竛竮,憶昨深登六歲零。

霧鎖巖扉須玉鑰,雲扶革履上青冥。

三峯靜對龐眉秀,雙璧驚回醉眼醒。

風雨三更龍象集,祖師意旨付誰聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中在台殿坐落在竛竮,想起昨天深登六岁零。雾锁岩门须玉钥匙,云扶皮鞋上青天。三峰静对庞眉秀,双璧惊起醉眼醒。风雨三更龙象集,祖师旨意交给谁听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中在臺殿坐落在竛竮,想起昨天深登六歲零。霧鎖巖門須玉鑰匙,雲扶皮鞋上青天。三峯靜對龐眉秀,雙璧驚起醉眼醒。風雨三更龍象集,祖師旨意交給誰聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了尚书与任卿史石泉一同游览中财夜大风雨的景象。诗中‘中在台殿倚竛竮’指尚书等人在中台殿上倚立,‘六岁零’指时间已经过去了六年。‘雾锁岩扉须玉钥’比喻需要开启智慧才能理解岩扉(岩石门)之妙,‘云扶革履上青冥’形容尚书等人穿着革履,如同云彩般飘然上升。‘三峰静对庞眉秀’描写三座山峰静静地对着尚书等人,‘双璧惊回醉眼醒’指两位贤者(任卿史石泉)的智慧让醉眼中的尚书清醒。‘风雨三更龙象集’比喻风雨中汇聚了各种英雄人物,‘祖师意旨付谁听’则表达了对领袖智慧和意志传承的思考。此詩描繪了尚書與任卿史石泉一同遊覽中財夜大風雨的景象。詩中‘中在臺殿倚竛竮’指尚書等人在中臺殿上倚立,‘六歲零’指時間已經過去了六年。‘霧鎖巖扉須玉鑰’比喻需要開啓智慧才能理解巖扉(岩石門)之妙,‘雲扶革履上青冥’形容尚書等人穿着革履,如同雲彩般飄然上升。‘三峯靜對龐眉秀’描寫三座山峯靜靜地對着尚書等人,‘雙璧驚回醉眼醒’指兩位賢者(任卿史石泉)的智慧讓醉眼中的尚書清醒。‘風雨三更龍象集’比喻風雨中匯聚了各種英雄人物,‘祖師意旨付誰聽’則表達了對領袖智慧和意志傳承的思考。

赏析

中在台殿坐落在竛竮,想起昨天深登六岁零。雾锁岩门须玉钥匙,云扶皮鞋上青天。三峰静对庞眉秀,双璧惊起醉眼醒。风雨三更龙象集,祖师旨意交给谁听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中在臺殿坐落在竛竮,想起昨天深登六歲零。霧鎖巖門須玉鑰匙,雲扶皮鞋上青天。三峯靜對龐眉秀,雙璧驚起醉眼醒。風雨三更龍象集,祖師旨意交給誰聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表