拟九颂·龙鹤山 擬九頌·龍鶴山
龙吟兮九渊，鹤唳兮九天。
飞仟兮下寥阔，鹤可驭兮龙可鞭。
白云兮坌谷，飞泉兮鸣筑。
掇瑶草兮帝庭，搴琼林兮木末。
问老仟兮何为，珠庭宴兮悦避。
启琼笈兮探道帙，盼灵童年兮往授予之。
粲仟李兮芳奕叶，主斯文兮千岁期。
信嵩岳兮峻极，繄甫申兮孕质。
彼圩顶兮尼丘，非毓圣兮何述。
伟兹山兮万仞，独载英兮一家。
下培𪣻兮何有，上帝阍兮可排。
龙奋髯兮翔骞，鹤整翮兮褊褼。
龍吟兮九淵，鶴唳兮九天。
飛仟兮下寥闊，鶴可馭兮龍可鞭。
白雲兮坌谷，飛泉兮鳴築。
掇瑤草兮帝庭，搴瓊林兮木末。
問老仟兮何爲，珠庭宴兮悅避。
啓瓊笈兮探道帙，盼靈童年兮往授予之。
粲仟李兮芳奕葉，主斯文兮千歲期。
信嵩嶽兮峻極，繄甫申兮孕質。
彼圩頂兮尼丘，非毓聖兮何述。
偉茲山兮萬仞，獨載英兮一家。
下培塿兮何有，上帝閽兮可排。
龍奮髯兮翔騫，鶴整翮兮褊褼。
分享
译文
龙吟九深渊啊，鹤的叫声啊九天。飞仟啊下寥阔，鹤能够驾驭啊龙可以鞭打。白云啊璧谷物，瀑布啊呜建筑。吸引瑶草啊天庭，孙搴琼林啊木末。问老仟啊为什么，珠庭宴会啊高兴避开。启琼书箱啊探道套，盼灵童年啊去给我的。粲仟李啊芳奕叶，主斯文啊千年期。相信嵩岳啊高峻，你刚刚申啊怀孕质。那圩顶啊尼丘，不是毓圣啊怎么讲。伟兹山万丈啊，英国一家独载啊。下小土堆啊有什么，上帝阍啊可以排。龙鼓起长须啊飞赛，鹤整理羽毛啊狭隘褼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍吟九深淵啊，鶴的叫聲啊九天。飛仟啊下寥闊，鶴能夠駕馭啊龍可以鞭打。白雲啊璧穀物，瀑布啊嗚建築。吸引瑤草啊天庭，孫搴瓊林啊木末。問老仟啊爲什麼，珠庭宴會啊高興避開。啓瓊書箱啊探道套，盼靈童年啊去給我的。粲仟李啊芳奕葉，主斯文啊千年期。相信嵩嶽啊高峻，你剛剛申啊懷孕質。那圩頂啊尼丘，不是毓聖啊怎麼講。偉茲山萬丈啊，英國一家獨載啊。下小土堆啊有什麼，上帝閽啊可以排。龍鼓起長鬚啊飛賽，鶴整理羽毛啊狹隘褼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以龙鹤为主题，通过描绘龙吟九渊、鹤唳九天等景象，寓意高洁的品格和远大的志向。诗中运用了丰富的意象和象征手法，如龙鹤、白云、飞泉、瑶草、琼林等，营造出一种超凡脱俗的意境。同时，诗中穿插了与古代神话传说相关的内容，如帝庭、灵童等，增强了诗歌的神秘色彩和想象力。本詩以龍鶴爲主題，通過描繪龍吟九淵、鶴唳九天等景象，寓意高潔的品格和遠大的志向。詩中運用了豐富的意象和象徵手法，如龍鶴、白雲、飛泉、瑤草、瓊林等，營造出一種超凡脫俗的意境。同時，詩中穿插了與古代神話傳說相關的內容，如帝庭、靈童等，增強了詩歌的神祕色彩和想象力。
赏析
龙吟九深渊啊，鹤的叫声啊九天。飞仟啊下寥阔，鹤能够驾驭啊龙可以鞭打。白云啊璧谷物，瀑布啊呜建筑。吸引瑶草啊天庭，孙搴琼林啊木末。问老仟啊为什么，珠庭宴会啊高兴避开。启琼书箱啊探道套，盼灵童年啊去给我的。粲仟李啊芳奕叶，主斯文啊千年期。相信嵩岳啊高峻，你刚刚申啊怀孕质。那圩顶啊尼丘，不是毓圣啊怎么讲。伟兹山万丈啊，英国一家独载啊。下小土堆啊有什么，上帝阍啊可以排。龙鼓起长须啊飞赛，鹤整理羽毛啊狭隘褼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍吟九深淵啊，鶴的叫聲啊九天。飛仟啊下寥闊，鶴能夠駕馭啊龍可以鞭打。白雲啊璧穀物，瀑布啊嗚建築。吸引瑤草啊天庭，孫搴瓊林啊木末。問老仟啊爲什麼，珠庭宴會啊高興避開。啓瓊書箱啊探道套，盼靈童年啊去給我的。粲仟李啊芳奕葉，主斯文啊千年期。相信嵩嶽啊高峻，你剛剛申啊懷孕質。那圩頂啊尼丘，不是毓聖啊怎麼講。偉茲山萬丈啊，英國一家獨載啊。下小土堆啊有什麼，上帝閽啊可以排。龍鼓起長鬚啊飛賽，鶴整理羽毛啊狹隘褼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考